Перевод текста песни The Waiting Game - Life On Repeat

The Waiting Game (оригинал)

He’s everything that you could want
It’s breathing down your neck and you can feel it now
So when you are, you’re feeling proud
And everytime you see those pictures
It gets a little harder now
So take yourself out on the town
You had your chance to say your sorry
So take another one and drink it down
He’s everything that you could want
It’s breathing down your neck and you can feel it now
And he’s the one to take you on You never thought he could but now he’s singing loud
You can find someone you love
And makes you laugh because you know that it’s right to be proper
You fell so hard to draw your own
It’s just so hard to say I Love You
But I Like You will do just fine
(He was unaware)
He’s everything that you could want
It’s breathing down your neck and you can feel it now
And he’s the one to take you on You never thought he could but now he’s singing loud
Father said you best not bring that boy around here!
You nod your head and say I think you’ve made that very clear
So settle down with somebody else put the fear in your heart
But everything comes to an end love
Yeah, everything comes to an end.
He’s everything that you could want
It’s breathing down your neck and you can feel it now
And he’s the one to take you on You never thought he could but now he’s singing loud
I’ve been waiting for so long
For you to tell me you love me
I’ve been waiting for so long
For you to tell me you love me

Игра в Ожидание (перевод)

Он все, что вы могли бы хотеть
Он дышит тебе в затылок, и теперь ты это чувствуешь
Так что, когда вы гордитесь
И каждый раз, когда вы видите эти фотографии
Теперь становится немного сложнее
Так что выйдите в город
У вас был шанс извиниться
Так что возьмите еще один и выпейте его
Он все, что вы могли бы хотеть
Он дышит тебе в затылок, и теперь ты это чувствуешь
И он тот, кто возьмет тебя на себя Ты никогда не думал, что он может, но теперь он громко поет
Вы можете найти кого-то, кого вы любите
И заставляет вас смеяться, потому что вы знаете, что правильно быть правильным
Вы так сильно упали, чтобы нарисовать свой собственный
Просто так сложно сказать, что я люблю тебя
Но я люблю тебя, все будет хорошо
(Он не знал)
Он все, что вы могли бы хотеть
Он дышит тебе в затылок, и теперь ты это чувствуешь
И он тот, кто возьмет тебя на себя Ты никогда не думал, что он может, но теперь он громко поет
Отец сказал, что тебе лучше не приводить сюда этого мальчика!
Вы киваете головой и говорите, что я думаю, что вы очень ясно выразились
Так что успокойтесь с кем-то другим, поместите страх в свое сердце
Но всему приходит конец, любовь
Да, всему приходит конец.
Он все, что вы могли бы хотеть
Он дышит тебе в затылок, и теперь ты это чувствуешь
И он тот, кто возьмет тебя на себя Ты никогда не думал, что он может, но теперь он громко поет
Я так долго ждал
Чтобы ты сказал мне, что любишь меня
Я так долго ждал
Чтобы ты сказал мне, что любишь меня