Перевод текста песни Going Home - Libera, Антонин Дворжак

Going Home - Libera, Антонин Дворжак
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Going Home, исполнителя - Libera. Песня из альбома Eternal: The Best of Libera, в жанре Мировая классика
Дата выпуска: 14.12.2008
Лейбл звукозаписи: EMI, Robert Prizeman
Язык песни: Английский

Going Home

(оригинал)
Going home, going home
I’m jus' going home
Quiet like, some still day
I’m jus' going home
It’s not far, yes close by
Through an open door
Work all done, care laid by
Going to fear no more
Mother’s there 'specting me
Father’s waiting, too
Lots of folk gathered there
All the friends I knew
All the friends I knew
I’m going home
Nothing lost, all’s gain
No more fret nor pain
No more stumbling on the way
No more longing for the day
Going to roam no more
Morning star lights the way
Restless dream all done
Shadows gone, break of day
Real life yes begun
There’s no break, ain’t no end
Jus' a livin' on
Wide awake with a smile
Going on and on
Going home, going home
I’m jus' going home
It’s not far, yes close by
Through an open door
I’m jus' going home
Going home, going home

Иду Домой

(перевод)
Идти домой, идти домой
Я просто иду домой
Тихо, какой-то еще день
Я просто иду домой
Это недалеко, да рядом
Через открытую дверь
Вся работа сделана, забота возложена
Больше не буду бояться
Мать там наблюдает за мной
Отец тоже ждет
Там собралось много народу
Все друзья, которых я знал
Все друзья, которых я знал
Я иду домой
Ничего не потеряно, все в выигрыше
Нет больше ни беспокойства, ни боли
Больше никаких спотыканий на пути
Нет больше тоски по дню
Больше не буду бродить
Утренняя звезда освещает путь
Беспокойный сон все сделано
Тени ушли, рассвет
Настоящая жизнь да началась
Нет перерыва, нет конца
Просто живу
Пробуждение с улыбкой
Продолжается и продолжается
Идти домой, идти домой
Я просто иду домой
Это недалеко, да рядом
Через открытую дверь
Я просто иду домой
Идти домой, идти домой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ave Maria 2008
Carol of the Bells 2011
Symphony No. 9 in E Minor, Op. 95, B. 178 "From the New World": II. Largo ft. Антонин Дворжак 2015
Sancte 2008
Orinoco Flow 2008
Far Away ft. Michael Horncastle, Fiona Pears, John Anderson 2008
Vide Cor Meum ft. Danielle de Niese, Bruno Lazzaretti, Libera 2000
Voca Me 2008
Time ft. Steven Geraghty, Robert Prizeman, Ian Tilley 2010
Sanctus ft. Иоганн Пахельбель 2008
Zimmer: Dear Clarice ft. Libera, The Lyndhurst Orchestra, Gavin Greenaway 2000
Be still my soul ft. Ян Сибелиус 2008
Salva Me 2008
Gaudete 2008
You were there 2008
Tallis: Canon ft. Fiona Pears, The City of Prague Philharmonic Orchestra, Томас Таллис 2008
Zimmer: Let My Home Be My Gallows ft. Libera, The Lyndhurst Orchestra, Gavin Greenaway 2000
Always with you 2008
Walking In The Air 2019
Sanctissima ft. Steven Geraghty, Robert Prizeman, Ian Tilley 2010

Тексты песен исполнителя: Libera
Тексты песен исполнителя: Антонин Дворжак