Перевод текста песни Greedy Soul - Liam Gallagher

Greedy Soul - Liam Gallagher
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Greedy Soul, исполнителя - Liam Gallagher.
Дата выпуска: 05.10.2017
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

Greedy Soul

(оригинал)

Ненасытный

(перевод на русский)
[Verse 1:][1 куплет:]
I'm going toe-to-toeЯ лицом к лицу
With a greedy soulС ненасытным.
He's going down tonightСегодня ночью он явит себя,
Gonna be out a whileОн немного погуляет.
She got a six six sixУ неё три шестёрки,
I got my crucifixУ меня — распятие.
She's got a spinning headУ неё кружится голова.
Like seeing Grateful DeadЭто как смотреть на Grateful Dead.
--
[Pre-Chorus:][Распевка:]
You're getting toldТебе говорят,
You greedy soulЧто ты ненасытный.
You've been telling liesТы врёшь,
You're slippery kindТы скользкий тип.
--
[Chorus 1:][1 припев:]
And it's a long way downВпереди долгий путь вниз,
When you're the wrong way roundКогда ты кругом неправ.
And now it's all too muchЭто уже слишком.
I've got the Midas touchУ меня прикосновение Мидаса.
--
[Verse 2:][2 куплет:]
They're digging me for goldМеня выкапывают ради золота.
Well if the truth be toldЗнаешь, честно говоря,
You got you kiss and tellТы много болтаешь о своих похождениях.
I hope you go to hellНадеюсь, ты отправишься в ад.
I'm going rope-a-dopeЯ собираюсь измотать и победить,
You think I'm giving upТы думаешь, что я сдаюсь,
I got a rhino heartНо у меня сердце носорога.
Don't give a fuck, alright?Мне вообще плевать, ясно?
--
[Pre-Chorus:][Распевка:]
You're getting toldТебе говорят,
You greedy soulЧто ты ненасытный.
You've been telling liesТы врёшь,
You're slippery kindТы скользкий тип.
--
[Chorus 2:][2 припев:]
And it's a long way downВпереди долгий путь вниз,
When you're the wrong way roundКогда ты кругом неправ.
And that was all too muchЭто было уже слишком.
I got the Midas touchУ меня прикосновение Мидаса.
--
[Chorus 3:][3 припев:]
And it's a long way downВпереди долгий путь вниз,
I'm at the lost and foundА я потерян и обретён.
And now it's all too muchЭто уже слишком.
I got the Midas touchУ меня прикосновение Мидаса.
--
[Chorus 1:][1 припев:]
And it's a long way downВпереди долгий путь вниз,
When you're the wrong way roundКогда ты кругом неправ.
And now it's all too muchЭто уже слишком.
I've got the Midas touchУ меня прикосновение Мидаса.
--

Greedy Soul

(оригинал)
I'm going toe-to-toe
With a greedy soul
He’s going down tonight
Gonna be out a while
She got a six six six
I got my crucifix
She's got a spinning head
Like seeing Grateful Dead
You're getting told
You greedy soul
You've been telling lies
You're slippery kind
And it's a long way down
When you're the wrong way round
And now it's all too much
I've got the Midas touch
They’re digging me for gold
Well if the truth be told
You got you kiss and tell
I hope you go to hell
I’m going rope-a-dope
You think I’m giving up
I got a rhino heart
Don’t give a fuck, alright?
You're getting told
You greedy soul
You've been telling lies
You're slippery kind
And it's a long way down
When you're the wrong way round
And that was all too much
I got the Midas touch
And it's a long way down
I lost and found
And now it's all too much
I got the Midas touch
And it's a long way down
When you're the wrong way round
And now it's all too much
I've got the Midas touch

Жадная Душа

(перевод)
я иду лицом к лицу
С жадной душой
Он спустится сегодня вечером
Собираюсь отсутствовать какое-то время
Она получила шесть шесть шесть
Я получил свое распятие
У нее кружится голова
Как будто я увидел Grateful Dead
тебе говорят
Ты жадная душа
Вы лгали
Ты скользкий вид
И это далеко вниз
Когда ты ошибаешься
И теперь это слишком много
У меня есть прикосновение Мидаса
Они копают меня за золото
Ну, если по правде сказать
Ты заставил тебя поцеловать и рассказать
Я надеюсь, ты отправишься в ад
Я иду по канату
Ты думаешь, я сдаюсь
у меня сердце носорога
Не парься, ладно?
тебе говорят
Ты жадная душа
Вы лгали
Ты скользкий вид
И это далеко вниз
Когда ты ошибаешься
И это было слишком
Я получил прикосновение Мидаса
И это далеко вниз
я потерял и нашел
И теперь это слишком много
Я получил прикосновение Мидаса
И это далеко вниз
Когда ты ошибаешься
И теперь это слишком много
У меня есть прикосновение Мидаса
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Everything's Electric 2022
One of Us 2019
Wall of Glass 2017
For What It's Worth 2017
Once 2019
Shockwave 2019
Come Back to Me 2017
Be Still 2019
Invisible Sun 2019
Bold 2017
Now That I've Found You 2019
Why Me? Why Not. 2019
All You're Dreaming Of 2020
Chinatown 2017
You Better Run 2017
Paper Crown 2017
Halo 2019
Alright Now 2019
Gone 2019
The River 2019

Тексты песен исполнителя: Liam Gallagher