Перевод текста песни Ya rabbim - Levent Yüksel

Ya rabbim (оригинал)

Ya rabbim sen büyüksün
Ya rabbim sen görürsün
Durdur geçen zamanı kulların gülsün
Bütün saatler dursun
Dert rüzgarları sussun
Aşk güneşi bahtıma gülerek doğsun
Şimdi aşk zamanıdır aşk ömrün baharıdır
Bırak sarhoş olalım meyler aşk şarabıdır
Şimdi aşk zamanıdır aşk ömrün baharıdır
Bırak sarhoş olalım içtiğim aşk şarabıdır
Mevsim bahar olunca aşk gönle dolunca
Sevenler kavuşunca yaşamak ne güzel
Mevsim bahar olunca aşk gönle dolunca
Sevenler kavuşunca yaşamak ne güzel
Yaşamak ne güzel
Senden uzak yaşamak inan yaşamak değil
Aşkı anlatan hiçbir söz tamam değil
Bazı duygular var ki kelimelere sığmaz
Sevenler anlar ancak sevmeyen değil
Şimdi aşk zamanıdır aşk ömrün baharıdır
Bırak sarhoş olalım meyler aşk şarabıdır
Şimdi aşk zamanıdır aşk ömrün baharıdır
Bırak sarhoş olalım içtiğim aşk şarabıdır
Mevsim bahar olunca aşk gönle dolunca
Sevenler kavuşunca yaşamak ne güzel
Mevsim bahar olunca aşk gönle dolunca
Sevenler kavuşunca yaşamak ne güzel
Yaşamak ne güzel

(перевод)

Ya rabbim sen büyüksün
Ya rabbim sen görürsün
Durdur geçen zamanı kulların gülsün
Бютюн заатлер дурсун
Dert rüzgarları Sussun
Ашк гунеши бахтима гулерек догсун
Шимди ашк заманидыр ашк омрун бахаридыр
Бирак Сархош Олалим Мейлер Ашк Шарабыдыр
Шимди ашк заманидыр ашк омрун бахаридыр
Бирак Сархош Олалим Ичтигым Ашк Шарабыдыр
Мевсим Бахар Олунча Ашк Гёнле Долунча
Sevenler kavuşunca yaşamak ne güzel
Мевсим Бахар Олунча Ашк Гёнле Долунча
Sevenler kavuşunca yaşamak ne güzel
Яшамак не гюзель
Senden uzak yaşamak inan yaşamak değil
Aşkı anlatan hiçbir söz tamam değil
Базы дуйгулар вар ки келимелере сыгмаз
Севенлер анлар анчак севмейен дегил
Шимди ашк заманидыр ашк омрун бахаридыр
Бирак Сархош Олалим Мейлер Ашк Шарабыдыр
Шимди ашк заманидыр ашк омрун бахаридыр
Бирак Сархош Олалим Ичтигым Ашк Шарабыдыр
Мевсим Бахар Олунча Ашк Гёнле Долунча
Sevenler kavuşunca yaşamak ne güzel
Мевсим Бахар Олунча Ашк Гёнле Долунча
Sevenler kavuşunca yaşamak ne güzel
Яшамак не гюзель