Перевод текста песни Hold Me - Лавика

Hold Me - Лавика
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hold Me, исполнителя - Лавика. Песня из альбома Feelings, в жанре Русская поп-музыка
Дата выпуска: 09.07.2020
Лейбл звукозаписи: MOON Records
Язык песни: Английский

Hold Me

(оригинал)
Hold me tight.
Nothing lasts forever.
In a sparkling light.
Through the night.
We’ll run and take up shelter.
In a world of fright.
You had to go.
Took my soul.
No place left to hide.
Angels will fly with my heart.
By your side.
So, you’re gone.
I prayed for every moment.
Now I’m feeling strong.
Tears rain on.
They wash over my torment.
Cover scars.
Carry on.
Why did you go?
Dying slow…
It’s the way I feel.
Please, just lose my eyes and shut the door.
I can’t heal.
Why don’t u go — dying slow.
Is the way I feel.
Please just close my eyes and shut the door.
Pain is so real…
Hold me tight.
Nothing lasts forever.
In the end of night.

держи меня

(перевод)
Держи меня крепко.
Ничто не вечно.
В сверкающем свете.
Всю ночь.
Мы побежим и укроемся.
В мире страха.
Ты должен был уйти.
Взял мою душу.
Больше негде спрятаться.
Ангелы будут летать с моим сердцем.
Рядом с вами.
Итак, вы ушли.
Я молился о каждом моменте.
Теперь я чувствую себя сильным.
Слезы льются дождем.
Они смывают мои мучения.
Скрыть шрамы.
Продолжать.
Почему ты ушел?
Медленно умирать…
Это то, что я чувствую.
Пожалуйста, просто потеряй мои глаза и закрой дверь.
Я не могу лечить.
Почему бы тебе не уйти — медленно умирать.
Это то, что я чувствую.
Пожалуйста, просто закрой мне глаза и закрой дверь.
Боль так реальна…
Держи меня крепко.
Ничто не вечно.
В конце ночи.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
В городе весна
Всегда твоя 2015
Che Guevara
Коснёмся губами 2013
С днём рождения!
Вечный рай
Осень – это я
Лето 2013
Ты уходи
Счастье цвета платины
Качели
Родные люди 2020
Коснемся губами
Последний раз
Ты в моём сердце 2020
Оставайся со мной
Touch too much 2015
Я рядом 2013
Горе не беда 2019
Всё в моей душе 2013

Тексты песен исполнителя: Лавика

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Karo Kowe 2019
Chargé 2016
Slander 2012
A-YO ft. Mimi 2017
My Telephone Is Ringing 2024
Law & Order 2015
Adieu 1984
A Drink and a Kevin Fowler Song 2018
Emocoes 2000