Перевод текста песни Shine - Laura Marling

Shine - Laura Marling
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Shine, исполнителя - Laura Marling. Песня из альбома Alas I Cannot Swim, в жанре Иностранная авторская песня
Дата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: Virgin
Язык песни: Английский

Shine

(оригинал)
I have travelled past your window many times
I find your face too hard to define
I can't touch you hollow thing
You plagued my mind
I can never go outside
I will never go back to being blind
I have wondered what you're doing every day since last I asked
Your cheeks hollow I don't like your eyes dark
I need shine, I need shine, I need shine
Step away from my light I need shine
I am honest now, not a shouter
I am reformed, reborn and forgiven
And you've been busy but you've missed me
And I plagued your mind
You will never go outside
You will never go back to being blind
I need shine, I need shine, I need shine
Step away from my light I need shine
I need shine, I need shine, I need shine
Step away from my light I need shine

Сиять

(перевод)
Я проезжал мимо твоего окна много раз
Я нахожу ваше лицо слишком сложным для определения
Я не могу прикоснуться к тебе, пустая вещь
Вы изводили мой разум
я никогда не смогу выйти на улицу
Я никогда не вернусь к слепоте
Мне было интересно, что ты делаешь каждый день с тех пор, как я в последний раз спрашивал
Твои щеки впалые, мне не нравятся твои темные глаза
Мне нужен блеск, мне нужен блеск, мне нужен блеск
Отойдите от моего света, мне нужно сиять
Я теперь честен, а не крикун
Я реформирован, возрожден и прощен
И ты был занят, но ты скучал по мне.
И я изводил твой разум
Вы никогда не выйдете на улицу
Вы никогда не вернетесь к слепоте
Мне нужен блеск, мне нужен блеск, мне нужен блеск
Отойдите от моего света, мне нужно сиять
Мне нужен блеск, мне нужен блеск, мне нужен блеск
Отойдите от моего света, мне нужно сиять
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
What He Wrote 2009
Hope In The Air 2009
Night After Night 2010
My Manic And I 2006
Night Terror 2007
Alpha Shallows 2009
To Darkness / Kripa ft. Laura Marling, Dharohar Project 2009
Devil's Resting Place 2012
Devil's Spoke 2009
Blackberry Stone 2009
Gurdjieff's Daughter 2015
Young Love ft. Laura Marling 2008
Soothing 2017
Rambling Man 2009
Saved These Words 2012
A Hard Rain's A-Gonna Fall 2017
Goodbye England (Covered In Snow) 2009
Ghosts 2007
The Captain And The Hourglass 2007
Made By Maid 2009

Тексты песен исполнителя: Laura Marling