Перевод текста песни Next Time - Laura Marling

Next Time - Laura Marling
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Next Time, исполнителя - Laura Marling. Песня из альбома Semper Femina, в жанре Иностранная авторская песня
Дата выпуска: 09.03.2017
Язык песни: Английский

Next Time

(оригинал)
It feels like a long time since I was free
It feels like the right time to take that seriously
It feels like the trees are a peculiar green
It feels like the air is hung heavily
I don’t want to be the kind
Struck by fear to run and hide
I’ll do better next time
It feels like warning signs were there for us to see
It feels like they taught us ignore diligently
I feel her, I hear her weakly scream
Am I really so unkind
To turn around and close my eyes?
I’ll do better next time
I’ll do better next time
It feels like the last breath we will ever share
It feels like the last time I’ll run my fingers through your hair
I can no longer close my eyes
While the world around me dies
At the hands of folks like me
It seems they fail to see
There may never
Next time be
(перевод)
Такое ощущение, что я давно не был свободен
Похоже, пришло время отнестись к этому серьезно
Такое ощущение, что деревья особенно зеленые
Такое ощущение, что воздух сильно повешен
Я не хочу быть таким
Пораженный страхом бежать и прятаться
В следующий раз я сделаю лучше
Такое ощущение, что мы видим предупредительные знаки
Такое ощущение, что они учили нас усердно игнорировать
Я чувствую ее, я слышу ее слабый крик
Я действительно такой недобрый
Повернуться и закрыть глаза?
В следующий раз я сделаю лучше
В следующий раз я сделаю лучше
Это похоже на последний вздох, который мы когда-либо разделим
Такое ощущение, что я в последний раз провожу пальцами по твоим волосам
Я больше не могу закрыть глаза
Пока мир вокруг меня умирает
В руках таких, как я
Кажется, они не видят
Никогда не может
В следующий раз будь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
What He Wrote 2009
Hope In The Air 2009
Night After Night 2010
My Manic And I 2006
Night Terror 2007
Alpha Shallows 2009
To Darkness / Kripa ft. Laura Marling, Dharohar Project 2009
Devil's Resting Place 2012
Devil's Spoke 2009
Blackberry Stone 2009
Gurdjieff's Daughter 2015
Young Love ft. Laura Marling 2008
Soothing 2017
Rambling Man 2009
Saved These Words 2012
A Hard Rain's A-Gonna Fall 2017
Goodbye England (Covered In Snow) 2009
Ghosts 2007
The Captain And The Hourglass 2007
Made By Maid 2009

Тексты песен исполнителя: Laura Marling