Перевод текста песни [Прочь] - LASCALA, Risha Fox

[Прочь] - LASCALA, Risha Fox
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни [Прочь], исполнителя - LASCALA. Песня из альбома [Mixtape], в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 27.05.2019
Лейбл звукозаписи: Союз Мьюзик

[Прочь]

(оригинал)
Сорвалась который раз
И опять себя ругала, дура
Выпуская словно стаю
Отравленный дым
Хочешь выйти, но я - пас
Сквозняком уже и так продуло
К черту свечи, плед на плечи
Давай помолчим
А в небе некрасивом кто-то выключает свет
Когда-то было синим, только дома больше нет
И все попытки к бегству тупо сводятся к нулю
Так мало было в детстве фразы "я тебя люблю"
И если станет плохо, то мой номер на столе
В этом нет подвоха, просто так удобней мне
Сядем на дорожку, снова убегаю прочь
Папа, если можешь, то прости
Плохую дочь
Будут слухи - не читай
Там про то, что я у вас с приветом
Я прошу - не надо шума
Напрасно теперь
Как там мама?
Передай
Ей нет равных на всем белом свете
Буду в Порту - вышлю фото
Закрой за мной дверь
А в небе некрасивом кто-то выключает свет
Когда-то было синим, только дома больше нет
И все попытки к бегству тупо сводятся к нулю
Так мало было в детстве фразы "я тебя люблю"
И если станет плохо, то мой номер на столе
В этом нет подвоха, просто так удобней мне
Сядем на дорожку, снова убегаю прочь
Папа, если можешь, то прости
Плохую дочь
И если спросишь, где меня носило эти годы - вдали
Нет чужих людей, которым наплевать на меня
Если хочешь, чтоб просила прощения: "Прости"
Если этим словом можно что-нибудь поменять
А в небе некрасивом кто-то выключает свет
Когда-то было синим, только дома больше нет
И все попытки к бегству тупо сводятся к нулю
Так мало было в детстве фразы "я тебя люблю"
И если станет плохо, то мой номер на столе
В этом нет подвоха, просто так удобней мне
Сядем на дорожку, снова убегаю прочь
Папа, если можешь, то прости
Плохую дочь...
(перевод)
Сорвалась который раз
И опять себя ругала, дура
Выпуская будто остаюсь
Отравленный дым
Хочешь выйти, но я - пас
Сквозняком уже и так продуло
К черту свечи, плед на плечи
Давай помолчим
А в небе некрасивом кто-то выключает свет
Когда-то было синим, только дома больше нет
И все предвидится к бегу тупо с потреблением
Так мало было в детстве фразы "я тебя люблю"
И если станет плохо, то мой номер на столе
В этом нет подвода, просто так удобней мне
Сядем на дорожку, снова убегаю прочь
Папа, если можешь, то простить
Плохую дочь
Будут слухи - не читай
Там про то, что я у вас с приветом
Я прошу - не надо шума
Напрасно теперь
Как там мама?
Передай
Ей нет расхода на всем белом свете
Буду в Порту - вышлю фото
Закрой меня за дверью
А в небе некрасивом кто-то выключает свет
Когда-то было синим, только дома больше нет
И все предвидится к бегу тупо с потреблением
Так мало было в детстве фразы "я тебя люблю"
И если станет плохо, то мой номер на столе
В этом нет подвода, просто так удобней мне
Сядем на дорожку, снова убегаю прочь
Папа, если можешь, то простить
Плохую дочь
И если спросишь, где меня понесли эти годы - вдали
Наплевать на меня
Если хочешь, чтобы попросила прощения: "Прости"
Если это слово можно что-нибудь поменять
А в небе некрасивом кто-то выключает свет
Когда-то было синим, только дома больше нет
И все предвидится к бегу тупо с потреблением
Так мало было в детстве фразы "я тебя люблю"
И если станет плохо, то мой номер на столе
В этом нет подвода, просто так удобней мне
Сядем на дорожку, снова убегаю прочь
Папа, если можешь, то простить
Плохую дочь...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Реванш 2016
Пятница 2021
Прочь 2018
Пульс 2018
Agonia 2019
Ветер 2020
Repeat 2016
Жалость неуместна 2013
Падаю 2015
Ещё горит 2021
Фирменный стиль 2021
Пьяная 2019
Унисон 2020
Сильнее 2013
Последний шанс 2019
В океане людей 2014
Дурочка с Севера 2015
Контроль 2019
Muleta 2012
Сутки 2013

Тексты песен исполнителя: LASCALA