Перевод текста песни Hot - LaFee

Hot - LaFee
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hot, исполнителя - LaFee. Песня из альбома Shut Up, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: EMI Germany
Язык песни: Английский

Hot

(оригинал)

Горячая штучка

(перевод на русский)
So this is the girl you chose over meТак значит вот эту девушку ты предпочёл мне?
Say was it worth it?Стоило ли это того?
You two look oh so sweetВы оба смотритесь так мило
I'm over you and she's cute indeedЯ не нуждаюсь в тебе, а она действительно очень симпатичная
And yes, I can seeТеперь, да, я понимаю
why you picked her over meПочему ты променял её на меня
--
But the way you look at meНо ты всё же заглядываешься на меня,
behind her back.Оглядываясь назад
I can't beliveНе могу поверить,
youd do something like thatЧто ты делаешь это
--
Do you wish you had backХочешь ли ты вернуть то, что было раньше?
what you once had?Ты ведь не понимал, что имел до того, пока мы не расстались
You don't know what you got
until it's gone bad.[Припев:]
--
[Chorus:]У неё нет того,
Hot-No, she's notчто есть у меня
No, she ain't gotНет, она не горяча
what I got
No ,she ain't hotОна не горячая штучка
--
That girl ain't hotОна не имеет того, что имею я
And you know she's notНет, она не горяча
She ain't got what I got
No, she ain't hotГоряча-горяча
--
Hot-hotНу и что ты хочешь от меня,
--
What do you want from meЗамечательное состязание
when you have her?Ты и девушка твоей мечты
The perfect match
You and your dreamgirlДумаешь ли ты обо мне,
--
Say are you thinkin of meЯ думала, что она та, в которой ты нуждаешься
while makin love to her?Или та, которую ты ждёшь
I thought she's all that you need
or is something missin there[Припев 2х]
--
[Chorus 2x]
--

Hot

(оригинал)
So this is the girl you chose over me
Say was it worth it?
You two look oh so sweet
I’m over you and she’s cute indeed
And yes, I can see why you picked her over me
But the way you look at me behind her back
I can’t believe you do something like that
Do you wish you had back
What you once had?
You don’t know
What you got until it’s gone bad
Hot!
No, she’s not
No, she ain’t got what I got
No, she ain’t hot
That girl ain’t hot and you know she’s not
She ain’t got what I got
No, she ain’t got
What do you want from me when you have her?
The perfect match
You and your dreamgirl
Say are you thinkin' of me while makin love to her?
I thought she’s all that you need or is something missing there
Hot!
No, she’s not
No she ain’t got what I got
No she ain’t hot
That girl ain’t hot and you know she’s not
She ain’t got what I got
No, she ain’t got

Горячий

(перевод)
Так это девушка, которую ты предпочел мне
Скажи, оно того стоило?
Вы двое выглядите так мило
Я над тобой, и она действительно милая
И да, я понимаю, почему ты предпочел ее мне.
Но то, как ты смотришь на меня за ее спиной
Я не могу поверить, что ты делаешь что-то подобное
Хотели бы вы вернуться
Что у вас когда-то было?
ты не знаешь
Что у тебя есть, пока все не испортилось
Горячий!
Нет, она не
Нет, у нее нет того, что есть у меня
Нет, она не горячая
Эта девушка не горячая, и ты знаешь, что она не такая
У нее нет того, что есть у меня
Нет, у нее нет
Что ты хочешь от меня, когда она у тебя есть?
Идеальное совпадение
Ты и твоя девушка мечты
Скажи, ты думаешь обо мне, когда занимаешься с ней любовью?
Я думал, что она - все, что тебе нужно, или чего-то там не хватает
Горячий!
Нет, она не
Нет, у нее нет того, что есть у меня
Нет, она не горячая
Эта девушка не горячая, и ты знаешь, что она не такая
У нее нет того, что есть у меня
Нет, у нее нет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ich Bin Ich 2008
Tell Me Why 2007
Scheiß Liebe 2008
Heul Doch 2008
Ring Frei 2008
Sterben Für Dich 2006
Küss Mich 2007
Wer Bin Ich? 2008
Halt mich fest 2021
Jetzt Erst Recht 2007
Prinzesschen 2008
Shut Up 2008
Zusammen 2007
Eiskalter Engel 2008
Heiss 2007
Lieber Gott 2008
Nur Das Eine 2008
On The First Night 2007
Hand In Hand 2008
Lass Mich Frei 2006

Тексты песен исполнителя: LaFee