Перевод текста песни Be Mine in Tears - Lacrimas Profundere

Be Mine in Tears - Lacrimas Profundere
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Be Mine in Tears, исполнителя - Lacrimas Profundere. Песня из альбома The Grandiose Nowhere, в жанре
Дата выпуска: 31.07.2013
Лейбл звукозаписи: Napalm Records Handels
Язык песни: Английский

Be Mine in Tears

(оригинал)

Будь моей в слезах

(перевод на русский)
Nevermore in yoursЯ больше никогда не буду у тебя.
Start to believeЯ начинаю верить,
Everything is out of reachЧто все находится вне пределов досягаемости.
Nevermore I'd lieЯ больше никогда не буду лгать
Right to your faceТебе в глаза.
Will this be our last embrace my dearЯ хочу, чтобы это наше объятие стало последним, дорогая.
--
Behead meОбезглавь меня,
Be mine in tearsБудь моей в слезах,
That is what I want to seeВот что я хочу увидеть.
I crawl hereЯ пресмыкаюсь здесь.
You were my bladeТы была моим лезвием,
Puke your last embrace on meВыблюй на меня свое последнее объятие.
--
No matter what you doНеважно, что ты делаешь,
No Matter what I sayНеважно, что я говорю,
Disappear get out of my faceИсчезни, убирайся с моего лица.
No matter what you sayНеважно, что ты говоришь,
It's over and too lateВсе кончено, и уже слишком поздно.
With my life I'm gonna pay bitchЯ заплачу своей жизнью, с*ка.

Be Mine in Tears

(оригинал)
Nevermore in yours
Start to believe
Everything is out of reach
Nevermore I’d lie
Right to your face
Will this be our last embrace my dear
Behead me
Be mine in tears
That is what I want to see
I crawl here
You were my blade
Puke your last embrace on me
No matter what you do
No Matter what I say
Disappear get out of my face
No matter what you say
It’s over and too late
With my life I’m gonna pay bitch

Будь Моей в слезах

(перевод)
Больше никогда в твоем
Начните верить
Все вне досягаемости
Никогда больше я бы не солгал
Право на ваше лицо
Будет ли это наше последнее объятие, моя дорогая?
обезглавить меня
Будь моей в слезах
Это то, что я хочу видеть
я ползу сюда
Ты был моим клинком
Вырви на меня свои последние объятия
Неважно, что ты делаешь
Неважно, что я говорю
Исчезни, убирайся с моего лица
Независимо от того, что вы говорите
Все кончено и слишком поздно
Я заплачу своей жизнью, сука
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
A Sigh 2013
And God`s Ocean 2013
My Release in Pain 2013
You, My North 2016
Father of Fate 2019
Sweet Caroline 2013
Ave End 2013
My Velvet Little Darkness 2013
Antiadore 2013
Again It's Over 2013
Celestite Woman 2019
Mother of Doom 2019
Amber Girl 2013
Filthy Notes 2013
A Dead Man 2013
The Kingdom Solicitude 2019
Melantroduction 2013
The Letter 2013
After All Those Infinities 2019
Diotima 2013

Тексты песен исполнителя: Lacrimas Profundere

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Qui a Volé les Bonbons ? 2021
Denk an mich ft. Andrew Lloyd Webber 2021
Royal Rumble 2017
Chippendale Desch ft. WDR Big Band Köln 2004
Reach for Tomorrow 2024
Can't Be a Player (If You a Hater) 2020
The Flame ft. Yoga Music, Hatha Yoga 2021