Перевод текста песни Shoot For Thrills - L.A. Guns

Shoot For Thrills - L.A. Guns
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Shoot For Thrills, исполнителя - L.A. Guns. Песня из альбома L.A. Guns, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 31.12.1987
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

Shoot For Thrills

(оригинал)
Fight!
Fight!
Fight!
Fight!
Fight!
Fight!
Fight!
Fight!
Fight!
Whoa
Bright lights are shining
Moves in the dark
The city streets are empty now
Except for dogs that bark
Footsteps like thunder
Underneath the stars
Alley ways come alive at night, yeah
Trouble isn’t far
Born to run, born to fight
We shoot for thrills, yeah, into the night
We shoot for thrills into the night
Into the night, into the night
We shoot for thrills into the night
Fight!
Fight!
Fight!
Fight!
Fight!
Fight!
Fight!
Fight!
Fight!
Sleeping in the gutters
I’m dirty as a rat
Hiding out in doorways
For the next attack
Cop chase in the moonlight
Church bells, they chime
Cold blood is running
It happens all the time
Born to run, born to fight
We shoot for thrills, yeah, into the night
We shoot for thrills into the night
Into the night, into the night
We shoot for thrills into the night
Born to run, born to fight
We shoot for thrills, yean, into the night
We shoot for thrills into the night
Into the night, into the night
We shoot for thrills into the night
Baby, is there anyone?
Fight!
Fight!
Fight!
Fight!
Fight!
Fight!
Oh!
Fight!
Fight!
Fight!
Fight!
(перевод)
Драться!
Драться!
Драться!
Драться!
Драться!
Драться!
Драться!
Драться!
Драться!
Вау
Яркие огни сияют
Передвигается в темноте
Улицы города сейчас пусты
Кроме собак, которые лают
Шаги, как гром
Под звездами
Переулки оживают ночью, да
Беда не за горами
Рожденный бежать, рожденный сражаться
Мы стреляем в острые ощущения, да, в ночь
Мы стреляем в острые ощущения в ночи
В ночь, в ночь
Мы стреляем в острые ощущения в ночи
Драться!
Драться!
Драться!
Драться!
Драться!
Драться!
Драться!
Драться!
Драться!
Сон в канавах
я грязный как крыса
Прятаться в подъездах
Для следующей атаки
Полицейская погоня в лунном свете
Церковные колокола, они звонят
Холодная кровь бежит
Это происходит все время
Рожденный бежать, рожденный сражаться
Мы стреляем в острые ощущения, да, в ночь
Мы стреляем в острые ощущения в ночи
В ночь, в ночь
Мы стреляем в острые ощущения в ночи
Рожденный бежать, рожденный сражаться
Мы стреляем в острые ощущения, да, в ночь
Мы стреляем в острые ощущения в ночи
В ночь, в ночь
Мы стреляем в острые ощущения в ночи
Детка, есть кто-нибудь?
Драться!
Драться!
Драться!
Драться!
Драться!
Драться!
Ой!
Драться!
Драться!
Драться!
Драться!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Love Rock N’ Roll (The Arrows Cover) 2009
Let You Down 2020
Speed 2017
Crystal Eyes 2004
Over The Edge 2004
Pour Some Sugar On Me (Def Leppard Cover) 2009
No Mercy 1987
Wheels of Steel 2004
I Love Rock 'n Roll 2014
The Ballad Of Jayne 2004
Sex Action 2004
Electric Gypsy 2004
Rip & Tear 2013
Rock & Roll All Night (KISS Cover) 2009
Renegades 2020
One More Reason 2004
Don’t Fear The Reaper (Blue Öyster Cult Cover) 2009
Let There Be Rock (AC/DC Cover) 2009
Nothing To Lose 1987
Rip And Tear 2004

Тексты песен исполнителя: L.A. Guns

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Kaside'i Ebubekir 1992
Still It's Not Over 2017
Ack 2019
Bis einer weint 2023
Why 2016
Act III Scene 2 (Shakespeare) 2004
Бультер'єр (Інтелігентна версія) 2004
Kuang Huan 2003
Ben Senin Kulun Muyum 2023
E Não Dá Mais ft. Katia 1978