Перевод текста песни Lack Luster Love - Kyle Andrews

Lack Luster Love (оригинал)

How many more mistakes
will I make before I find a little piece?
How many hits must I take
before I finally catch my break?
Don’t take my lack luster love for granted
I can only give what I have.
You own only what you make for yourself
and I am doing what I can.
Love was a verb
I never earned
reached out my hand
and there you were, flying low.
I left you hurt
you don’t deserve
to toss and turn over words
I never spoke.
So Don’t take my lack luster love for granted
I can only give what I have.
You own only what you make for yourself
and I am doing what I can.
Doing what I can.
So Don’t take my lack luster love for granted
I can only give what I have.
You own only what you make for yourself
and I am doing what I can.
I am doing what I can.

Отсутствие Блеска Любви (перевод)

Сколько еще ошибок
я сделаю, прежде чем я найду маленький кусочек?
Сколько ударов я должен принять
прежде чем я, наконец, поймаю свой перерыв?
Не принимай мою тусклую любовь как должное.
Я могу дать только то, что у меня есть.
Вам принадлежит только то, что вы делаете для себя
и я делаю все, что могу.
Любовь была глаголом
я никогда не зарабатывал
протянул руку
И вот ты летишь низко.
я оставил тебе больно
ты не заслуживаешь
подбрасывать и переворачивать слова
Я никогда не говорил.
Так что не принимайте мою тусклую любовь как должное
Я могу дать только то, что у меня есть.
Вам принадлежит только то, что вы делаете для себя
и я делаю все, что могу.
Делаю все, что могу.
Так что не принимайте мою тусклую любовь как должное
Я могу дать только то, что у меня есть.
Вам принадлежит только то, что вы делаете для себя
и я делаю все, что могу.
Я делаю все, что могу.