Перевод текста песни Hunting High And Low - Kotipelto & Liimatainen

Hunting High And Low (оригинал)

I feel the wind in my hair
And it’s whispering, telling me things
Of the storm that is gathering near
Full of power I’m spreading my wings
Now I’m leaving my worries behind
Feel the freedom of body and mind
I am starting my journey, I’m drifting away with the wind
I go
I am Hunting High and Low
Diving from the sky above
Looking for, more and more, once again
I’m Hunting High and Low
Sometimes I may win sometimes I’ll lose
It’s just a game that I play
After the storm there’s a calm
Through the clouds shines a ray of the sun
I am carried from all of my harm
There is no one that I can’t outrun
Now I’m leaving my worries behind
Feel the freedom of body and mind
I am starting my journey, I’m drifting away with the wind
I go
I am Hunting High and Low
Diving from the sky above
Looking for, more and more, once again
I’m Hunting High and Low
Sometimes I may win sometimes I’ll lose
It’s just a game that I play
That would be all…
Be sure to hear from me again

Охота Повсюду (перевод)

Я чувствую ветер в своих волосах
И это шепчет, рассказывая мне вещи
Из бури, которая собирается рядом
Полный силы, я расправляю крылья
Теперь я оставляю свои заботы позади
Почувствуйте свободу тела и разума
Я начинаю свое путешествие, меня уносит ветер
Я пошел
Я охочусь высоко и низко
Дайвинг с неба выше
Ищу, все больше и больше, еще раз
Я охочусь высоко и низко
Иногда я могу выиграть, иногда я проиграю
Это просто игра, в которую я играю
После бури наступает затишье
Сквозь тучи светит луч солнца
Я унесен от всего моего вреда
Нет никого, от кого я не мог бы убежать
Теперь я оставляю свои заботы позади
Почувствуйте свободу тела и разума
Я начинаю свое путешествие, меня уносит ветер
Я пошел
Я охочусь высоко и низко
Дайвинг с неба выше
Ищу, все больше и больше, еще раз
Я охочусь высоко и низко
Иногда я могу выиграть, иногда я проиграю
Это просто игра, в которую я играю
Это было бы все…
Будьте уверены, чтобы услышать от меня снова