Перевод текста песни Love Gun - Kiss

Love Gun - Kiss
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Gun, исполнителя - Kiss. Песня из альбома The Very Best Of Kiss, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 31.12.2001
Лейбл звукозаписи: The Island Def Jam
Язык песни: Английский

Love Gun

(оригинал)

Оружие любви

(перевод на русский)
I really love you babyЯ действительно люблю тебя, детка,
I love what you've gotЯ люблю все, что связано с тобой.
Let's get together, we canДавай встретимся, мы сможем
Get hotРазжечь огонь любви.
No more tomorrow, babyХватит откладывать на завтра, детка,
Time is todayСегодня — самое подходящее время...
Girl, I can make you feelДевочка, я покажу тебе настоящие чувства,
OkayХорошо?
--
No place for hidin' babyТебе нигде не спрятаться, детка,
No place to runНикуда не сбежать от меня...
You pull the trigger of myТы нажимаешь на курок моего.....
Love gun, (love gun), love gunОружия любви,, оружия любви
Love gun, (love gun), love gunОружия любви,, оружия любви
--
You can't forget me babyТы не сможешь забыть меня, детка,
Don't try to lieНе пытайся лгать.
You'll never leave me, mamaТы никогда не бросишь меня, крошка,
So don't tryДаже не пробуй.
I'll be a gambler, babyЯ буду игроком, детка,
Lay down the betСделаю ставку,
We get together, mamaИ мы будем вместе, крошка,
You'll sweatТы вспотеешь.....
--
No place for hidin' babyТебе нигде не спрятаться, детка,
No place to runНикуда не сбежать от меня...
You pull the trigger of myТы нажимаешь на курок моего.....
Love gun, (love gun), love gunОружия любви,, оружия любви
Love gun, (love gun), love gunОружия любви,, оружия любви
Love gun, love gunОружия любви, оружия любви
--
Love gun, (love gun), love gunОружия любви,, оружия любви
Love gun, (love gun)Оружия любви, оружия любви
Love gun, (love gun), love gunОружия любви,, оружия любви
Love gun, (love gun), love gunОружия любви,, оружия любви
Love gun, (love gun)Оружия любви, оружия любви
Love gun, (love gun)Оружия любви, оружия любви
Love gun, (love gun)Оружия любви, оружия любви
Love gun, (love)Оружия любви, любви...
--

Love Gun

(оригинал)
I really love you baby
I love what youve got
Lets get together, we can
Get hot
No more tomorrow, baby
Time is today
Girl, I can make you feel
Okay
No place for hidin baby
No place to run
You pull the trigger of my Love gun, (love gun), love gun
Love gun, (love gun), love gun
You cant forget me baby
Dont try to lie
Youll never leave me, mama
So dont try
Ill be a gambler, baby
Lay down the bet
We get together, mama
Youll sweat
No place for hidin baby
No place to run
You pull the trigger of my Love gun, (love gun), love gun
Love gun, (love gun), love gun
Love gun, love gun
Love gun, (love gun), love gun
Love gun, (love gun)
Love gun, (love gun), love gun
Love gun, (love gun), love gun
Love gun, (love gun)
Love gun, (love gun)
Love gun, (love gun)
Love gun, (love)

Любовный пистолет

(перевод)
Я действительно люблю тебя, детка
Мне нравится то, что у тебя есть
Давайте вместе, мы можем
Раздражаться
Нет больше завтра, детка
Время сегодня
Девочка, я могу заставить тебя чувствовать
Хорошо
Нет места для ребенка
Некуда бежать
Ты нажимаешь на курок моего любовного пистолета, (любовного пистолета), любовного пистолета.
Любовный пистолет, (любовный пистолет), любовный пистолет
Ты не можешь забыть меня, детка
Не пытайтесь лгать
Ты никогда не покинешь меня, мама
Так что не пытайтесь
Я буду игроком, детка
Сделать ставку
Мы собираемся вместе, мама
Вы будете потеть
Нет места для ребенка
Некуда бежать
Ты нажимаешь на курок моего любовного пистолета, (любовного пистолета), любовного пистолета.
Любовный пистолет, (любовный пистолет), любовный пистолет
Любовный пистолет, любовный пистолет
Любовный пистолет, (любовный пистолет), любовный пистолет
Любовный пистолет, (любовный пистолет)
Любовный пистолет, (любовный пистолет), любовный пистолет
Любовный пистолет, (любовный пистолет), любовный пистолет
Любовный пистолет, (любовный пистолет)
Любовный пистолет, (любовный пистолет)
Любовный пистолет, (любовный пистолет)
Любовный пистолет, (любовь)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Was Made For Lovin' You 2000
Heaven's On Fire 2000
I Was Made for Loving You 2006
Lick It Up 2000
I Love It Loud 2000
Rock And Roll All Nite 2000
Hide Your Heart 2000
Reason To Live 2000
War Machine 2000
Sure Know Something 2000
I Still Love You 1981
Crazy Crazy Nights 2000
Let's Put The X In Sex 2000
God Gave Rock 'N' Roll To You II 2000
(You Make Me) Rock Hard 1987
Forever 2013
Freak 2011
Charisma 2007
Beth 2000
Uh! All Night 2000

Тексты песен исполнителя: Kiss