Перевод текста песни Hold My Breath - Kenzie Nimmo

Hold My Breath (оригинал)

On the side, where you once lie
The pillows help me sleep at night
The worst nights I still sleep in your old clothes
A lonely war, a constant fire
Put my heart on the front lines
And I’m waiting for a sign you haven’t shown
And your next move will choose which way I go
And losing you would shake all that I know
And while you decide what you feel is right
I’m saving all the air that I have left
So while you decide about you and I
I’ll sit here and I’ll hold my…
I’ll sit here and I’ll hold my…
I’ll sit here and just hold my breath
Hold my breath (hold my, hold my, hold my)
In the summer, I can see you
In the way you looked in my rearview
After all this time, memories won’t fade
And your voice hasn’t left me
It’s a fuel that keep my heart from lifting
But things can always change
And your next move will choose which way I go
And losing you would shake all that I know
And while you decide what you feel is right
I’m saving all the air that I have left
So while you decide about you and I
I’ll sit here and I’ll hold my…
I’ll sit here and I’ll hold my…
I’ll sit here and just hold
My breath (hold my, hold my, hold my)
Hold my breath (hold my, hold my, hold my)
Hold my breath
I don’t feel I’m asking for too much
Just a word from you would be enough
So, while you decide what you feel it right
I’m saving all the air that I have left
So while you decide about you and I
I’ll sit here and I’ll hold my…
I’ll sit here and I’ll hold my…
I’ll sit here and just hold my breath
Hold my breath

Задержи Мое Дыхание (перевод)

На стороне, где ты когда-то лежал
Подушки помогают мне спать по ночам
Худшие ночи, когда я все еще сплю в твоей старой одежде
Одинокая война, постоянный огонь
Положите мое сердце на линию фронта
И я жду знака, который ты не показал
И ваш следующий шаг выберет, куда я пойду.
И потеря тебя потрясла бы все, что я знаю
И пока вы решаете, что считаете правильным
Я экономлю весь воздух, который у меня остался
Итак, пока вы решаете о нас с вами
Я посижу здесь и подержу…
Я посижу здесь и подержу…
Я буду сидеть здесь и просто задержу дыхание
Задержите дыхание (задержите, задержите, задержите)
Летом я вижу тебя
В том, как вы смотрели в моем заднем обзоре
Спустя столько времени воспоминания не исчезнут
И твой голос не покидал меня
Это топливо, которое не дает моему сердцу подняться
Но все всегда может измениться
И ваш следующий шаг выберет, куда я пойду.
И потеря тебя потрясла бы все, что я знаю
И пока вы решаете, что считаете правильным
Я экономлю весь воздух, который у меня остался
Итак, пока вы решаете о нас с вами
Я посижу здесь и подержу…
Я посижу здесь и подержу…
Я буду сидеть здесь и просто держать
Мое дыхание (задержите, задержите, задержите)
Задержите дыхание (задержите, задержите, задержите)
Задержи дыхание
Я не чувствую, что прошу слишком много
Достаточно одного слова от вас
Итак, пока вы решаете, что вы считаете правильным
Я экономлю весь воздух, который у меня остался
Итак, пока вы решаете о нас с вами
Я посижу здесь и подержу…
Я посижу здесь и подержу…
Я буду сидеть здесь и просто задержу дыхание
Задержи дыхание