Перевод текста песни Fare Thee Well - Kelly Joe Phelps

Fare Thee Well - Kelly Joe Phelps
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fare Thee Well, исполнителя - Kelly Joe Phelps. Песня из альбома Lead Me On, в жанре Блюз
Дата выпуска: 08.06.2009
Лейбл звукозаписи: Burnside
Язык песни: Английский

Fare Thee Well

(оригинал)
You told me on the phone
That you don’t have no man at all
Fare thee well
Babe fare thee well
You just told me on the phone
That you don’t have no man at all
But you got more men than
A two-ton trucking home
You got more men than
A two-ton trucking home
Come tell me to my face
You got another guy in my place
Fare thee well
Come on tell me to my face
Another guy’s standing in place
Goodbye Baby I’m going away
Goodbye Baby I’m going away
Get you nightshirt
And Mama don’t forget your gown
Fare thee well
Get your night…
I’m not tired but I feel like laying round
I’m not so tired, but I feel like laying round
Say Fare thee well
What are you gonna do
When your trouble gets like mine
Fare thee well
Well what are you gonna do
When your trouble gets like mine
Take me a pick and spade
And dig down in your mind
Get a pick and spade
And dig down in your mind, your mind
Fare thee well
Goodbye baby I’m leaving
Ain’t coming back again
Fare thee well
I’m leaving
Ain’t comin back again
It’s your last chance
To shake it up with me
It’s your last chance
To shake it up with me

Прощай

(перевод)
Ты сказал мне по телефону
Что у тебя вообще нет мужчины
Прощай
Детка, прощай
Ты только что сказал мне по телефону
Что у тебя вообще нет мужчины
Но у тебя больше мужчин, чем
Двухтонный дом на грузовиках
У тебя больше мужчин, чем
Двухтонный дом на грузовиках
Приди и скажи мне в лицо
У тебя есть другой парень вместо меня
Прощай
Давай, скажи мне в лицо
Другой парень стоит на месте
Прощай, детка, я ухожу
Прощай, детка, я ухожу
Получите ночную рубашку
И мама не забудь свое платье
Прощай
Получите свою ночь…
Я не устал, но мне хочется полежать
Я не так устал, но мне хочется полежать
Скажи "Прощай"
Что ты собираешься делать
Когда твоя проблема становится похожей на мою
Прощай
Ну что ты собираешься делать
Когда твоя проблема становится похожей на мою
Возьми мне кирку и лопату
И копай в своем уме
Возьмите кирку и лопату
И копай в своем уме, в своем уме
Прощай
Прощай, детка, я ухожу
Не вернется снова
Прощай
Я ухожу
Не вернусь снова
Это твой последний шанс
Встряхнуться со мной
Это твой последний шанс
Встряхнуться со мной
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Frankenstein Party of Three: Your Table Is Ready 2002
Tommy (Band Arrangement) 2002
Beggar's Oil 2002
Mr. My Go 2001
Flash Cards 2001
Fleashine 2001
Worn Out 2001
Don Quixote's Windmill 2002
Beggar's Oil (Band Arrangement) 2002
Tommy 2001
Lass of Loch Royale (If I Prove False to Thee) 2002
Plumb Line 2006
Taylor John 2001
Gold Tooth 2001
Handful Of Arrows 2006
Loud As Ears 2006
Red Light Nickel 2006
Tight To The Jar 2006
Footprints 2000
That's Alright 2000

Тексты песен исполнителя: Kelly Joe Phelps