Перевод текста песни Never Enough - Kelly Clarkson

Never Enough - Kelly Clarkson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Never Enough, исполнителя - Kelly Clarkson.
Дата выпуска: 08.11.2018
Язык песни: Английский

Never Enough*

(оригинал)

Никакого значения

(перевод на русский)
[Verse:][Куплет:]
I'm tryin' to hold my breathЯ пытаюсь сдержать дыхание,
Let it stay this wayХочу, чтобы всё осталось так, как есть.
Can't let this moment endНе хочу, чтобы это мгновение закончилось.
You set off a dream in meТы зародил во мне мечту,
Getting louder nowОна становится всё громче,
Can you hear it echoing?Ты слышишь, как разносится эхо?
--
[Pre-Chorus:][Распевка:]
Take my handВозьми меня за руку,
Will you share this with me?Ты разделишь со мной этот момент?
'Cause darling, without youПотому что, дорогой, без тебя
--
[Chorus:][Припев:]
All the shine of a thousand spotlightsВсё сияние тысяч прожекторов,
All the stars we steal from the night skyВсе звёзды, которые мы крадём с ночного неба,
Will never be enough, never be enoughНе будут иметь никакого значения, никакого значения.
Towers of gold are still too littleЗолотые башни никогда не будут доставать до неба,
These hands could hold the world, but it'llЭти руки могут держать весь мир, но
Never be enough, never be enough for meЭто не будет иметь для меня никакого значения, никакого.
--
[Post-Chorus:][Завершение припева:]
Never, neverНикогда, никогда,
Never, neverНикогда, никогда
Never, for me, for meНе будет иметь для меня никакого значения, никакого,
Never enough, never enough, never enoughНе будет иметь для меня никакого значения, никакого,
For me, for me, for meДля меня, для меня, для меня.
--
[Chorus:][Припев:]
All the shine of a thousand spotlightsВсё сияние тысяч прожекторов,
All the stars we steal from the night skyВсе звёзды, которые мы крадём с ночного неба,
Will never be enough, never be enoughНе будут иметь никакого значения, никакого значения.
Towers of gold are still too littleЗолотые башни никогда не будут доставать до неба,
These hands could hold the world, but it'llЭти руки могут держать весь мир, но
Never be enough, never be enough for meЭто не будет иметь для меня никакого значения, никакого.
--
[Post-Chorus:][Завершение припева:]
Never, neverНикогда, никогда,
Never, neverНикогда, никогда
Never, for me, for meНе будет иметь для меня никакого значения, никакого,
Never enough, never, neverНе будет иметь для меня никакого значения, никакого,
Never enough, never, neverДля меня, для меня, для меня.
Never enough
For me, for me, for me[Конец:]
--
[Outro:]
For me
--

Never Enough

(оригинал)
I'm tryin' to hold my breath
Let it stay this way
Can't let this moment end
You set off a dream in me
Getting louder now
Can you hear it echoing?
Take my hand
Will you share this with me?
'Cause darling, without you
All the shine of a thousand spotlights
All the stars we steal from the night sky
Will never be enough, never be enough
Towers of gold are still too little
These hands could hold the world, but it'll
Never be enough, never be enough for me
Never, never
Never, never
Never, for me, for me
Never enough, never enough, never enough
For me, for me, for me
All the shine of a thousand spotlights
All the stars we steal from the night sky
Will never be enough, never be enough
Towers of gold are still too little
These hands could hold the world, but it'll
Never be enough, never be enough for me
Never, never
Never, never
Never, for me, for me
Never enough, never, never
Never enough, never, never
Never enough
For me, for me, for me
For me

Никогда Не Бывает Достаточно

(перевод)
Я пытаюсь задержать дыхание
Пусть так и останется
Не могу позволить этому моменту закончиться
Ты зажгла во мне мечту
Становится громче сейчас
Слышишь ли ты эхо?
Возьми мою руку
Вы поделитесь этим со мной?
Потому что дорогая, без тебя
Весь блеск тысячи прожекторов
Все звезды мы крадем с ночного неба
Никогда не будет достаточно, никогда не будет достаточно
Золотых башен все еще слишком мало
Эти руки могут держать мир, но это
Никогда не будет достаточно, никогда не будет достаточно для меня.
Никогда никогда
Никогда никогда
Никогда, для меня, для меня
Никогда не бывает достаточно, никогда не бывает достаточно, никогда не бывает достаточно
Для меня, для меня, для меня
Весь блеск тысячи прожекторов
Все звезды мы крадем с ночного неба
Никогда не будет достаточно, никогда не будет достаточно
Золотых башен все еще слишком мало
Эти руки могут держать мир, но это
Никогда не будет достаточно, никогда не будет достаточно для меня.
Никогда никогда
Никогда никогда
Никогда, для меня, для меня
Никогда, никогда, никогда
Никогда, никогда, никогда
Никогда недостаточно
Для меня, для меня, для меня
Для меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Because Of You ft. Kelly Clarkson 2007
Creep 2016
Love So Soft 2017
Slow Dance 2017
Would You Call That Love 2017
Move You 2017
Whole Lotta Woman 2017
Medicine 2017
Broken & Beautiful 2019
I Dare You 2020
Meaning of Life 2017
Little Green Apples ft. Kelly Clarkson 2013
I Dare You (Appelle Ton Amour) ft. Zaz 2020
Heat 2017
Christmas Eve 2017
All Dolled Up ft. Kelly Clarkson 2019
Cruel 2017
Don't You Pretend 2017
Go High 2017
Didn't I 2017

Тексты песен исполнителя: Kelly Clarkson

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Pirmais ft. Pārcēlāji 2008
Karo Kowe 2019
Chargé 2016
Slander 2012
A-YO ft. Mimi 2017
My Telephone Is Ringing 2024