Перевод текста песни Issa Vibe - Kay, KING MASON, Jay Kell

Issa Vibe (оригинал)

Oh this the vibe
This the vibe
I’m just chilling with
My tribe yeah
Me and all my guys yeah
You down to vibe
Come inside yeah
Eight oh eights and drinks
All intertwined
It’s some girls looking right
Everything by design
Draw it up in my mind
Then I make it come alive
Frankenstein in his prime
And nothing too flashy but
It feel like prime time yeah
See I’m Flyer than a falcon
I got courage like a brave
Couple chains on but
I’m nothing like a slave
I ain’t stunting, Super Dave
Tryna get me super paid
Came up out the swamp
Came up out Everglades yea
Oh this the move
Oh this the wave
You on some other shit then
Go the other way yea
Oh This the groove
Oh this the vibe
Don’t overthink it
We just living for the night yea
Oh this the move
Oh this the wave
You on some other shit then
Go the other way yea
Oh This the groove
Oh this the vibe
Don’t overthink it
We just living for the night
We just living for the night yea
Do whatever feel right
Do just what you feel like
Couple girls look like it
Couple of em is white
Drink until you feel right
Sip on what you feel like
Couple dark liquors and
A couple of em is white
Like my drinks pure
Not Biracial
Me I’m so cool
They say that I’m so glacial
This the milky wave
Everything is spacial
Nothin too gaudy
Keep it real tasteful
Circle keep it real tight
Purple with the ill Nike’s
It’s a couple snacks here
I ain’t talking meal flights
She the Pam Grier type
Soul with rear tight
Not material but
She got the cashmere light
Good head on her shoulders and
She got the rear light
Mean walk, disappear
Then she reappear nice
This is how it goes when
You reaching all ya goals
You living like a king
With the crown and the gold
Oh this the move
Oh this the wave
You on some other shit then
Go the other way yea
Oh This the groove
Oh this the vibe
Don’t overthink it
We just living for the night yea
Oh this the move
Oh this the wave
You on some other shit then
Go the other way yea
Oh This the groove
Oh this the vibe
Don’t overthink it
We just living for the night
We just living for the night yea
Rose gold chain and
It hang like oooh
Rose champagne and
It taste like ooh
Girl named rose and
She smell like ooh
Rose on her clothes
I can tell that she ooh
Every time she come around
My god, what a view
Built like Badu
Please don’t drink the brew
Curly haired, half black
Think she half Sioux
I don’t have clue, but
She gave me the cue
Picture perfect baby
Man think she the muse
I’m from mars man so
It must be the shoes
Fresh pair of J’s
That’s them retro twos
Straight from eighty six but
They lookin brand new
Oh this the move
Oh this the wave
You on some other shit then
Go the other way yea
Oh This the groove
Oh this the vibe
Don’t overthink it
We just living for the night yea
Oh this the move
Oh this the wave
You on some other shit then
Go the other way yea
Oh This the groove
Oh this the vibe
Don’t overthink it
We just living for the night
We just living for the night yea
An announcement from the great and powerful Oz:
Fashion goes down the drain.
Last week when you all was wearin pink,
already for me red was old.
The ultimate yellow brick is gold!

(перевод)

О, это атмосфера
Это атмосфера
я просто отдыхаю с
Мое племя да
Я и все мои парни, да
Вы настроены на вибрацию
Заходи внутрь да
Восемь восемь и напитки
Все переплетено
Некоторые девушки выглядят правильно
Все по дизайну
Нарисуй это в моей голове
Затем я оживляю его
Франкенштейн в расцвете сил
И ничего слишком кричащего, но
Это похоже на прайм-тайм, да
Смотрите, я летаю, чем сокол
Я получил мужество, как храбрый
Пара цепей, но
Я совсем не раб
Я не задерживаюсь, Супер Дэйв
Попробуй получить мне супер оплату
Вышел из болота
Вышел из Эверглейдс, да
О, это ход
О, это волна
Тогда ты на другом дерьме
Иди в другую сторону, да
О, это канавка
О, это атмосфера
Не переусердствуйте
Мы просто живем на ночь, да
О, это ход
О, это волна
Тогда ты на другом дерьме
Иди в другую сторону, да
О, это канавка
О, это атмосфера
Не переусердствуйте
Мы просто живем на ночь
Мы просто живем на ночь, да
Делайте все, что считаете нужным
Делайте то, что вам хочется
Пара девушек так выглядит
Пара белых
Пейте, пока не почувствуете себя хорошо
Потягивайте то, что вам нравится
Пара темных ликеров и
Пара из них белого цвета
Как и мои напитки чистые
Не двухрасовый
Я такой классный
Они говорят, что я такой ледяной
Это молочная волна
Все особенное
Ничего слишком безвкусного
Сохраняйте настоящий вкус
Круг держите его очень плотно
Фиолетовый с больными Nike
Здесь пара закусок
Я не говорю о рейсах с едой
Она типа Пэм Гриер
Душа с задней тугой
Не материальный, а
Она получила кашемировый свет
Хорошая голова на плечах и
Она получила задний фонарь
Средняя прогулка, исчезнуть
Затем она снова появляется хорошо
Вот как это происходит, когда
Вы достигаете всех своих целей
Ты живешь как король
С короной и золотом
О, это ход
О, это волна
Тогда ты на другом дерьме
Иди в другую сторону, да
О, это канавка
О, это атмосфера
Не переусердствуйте
Мы просто живем на ночь, да
О, это ход
О, это волна
Тогда ты на другом дерьме
Иди в другую сторону, да
О, это канавка
О, это атмосфера
Не переусердствуйте
Мы просто живем на ночь
Мы просто живем на ночь, да
Цепочка из розового золота и
Это висит как ооо
розовое шампанское и
На вкус как ох
Девушка по имени Роза и
Она пахнет ох
Роза на одежде
Я могу сказать, что она ох
Каждый раз, когда она приходит
Боже мой, какой вид
Построен как Баду
Пожалуйста, не пейте пиво
Кудрявый, наполовину черный
Думаю, она наполовину сиу
понятия не имею, но
Она дала мне сигнал
Изображение идеального ребенка
Человек думает, что она муза
Я с Марса, так что
Это должны быть туфли
Свежая пара J
Это ретро-двойки
Прямо из восьмидесяти шести, но
Они выглядят совершенно новыми
О, это ход
О, это волна
Тогда ты на другом дерьме
Иди в другую сторону, да
О, это канавка
О, это атмосфера
Не переусердствуйте
Мы просто живем на ночь, да
О, это ход
О, это волна
Тогда ты на другом дерьме
Иди в другую сторону, да
О, это канавка
О, это атмосфера
Не переусердствуйте
Мы просто живем на ночь
Мы просто живем на ночь, да
Объявление из великой и могущественной страны Оз:
Мода идет насмарку.
На прошлой неделе, когда вы все были в розовом,
уже для меня красный был стар.
Лучший желтый кирпич — это золото!