Перевод текста песни Kiss From A Rose - Katherine Jenkins

Kiss From A Rose - Katherine Jenkins
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kiss From A Rose, исполнителя - Katherine Jenkins.
Дата выпуска: 21.06.2015
Язык песни: Английский

Kiss From A Rose

(оригинал)
Ba-ya-ya, ba-da-da-da-da-da, ba-ya-ya
Ba-ya-ya, ba-da-da-da-da-da, ba-ya-ya
Ba-ya-ya, ba-da-da-da-da-da, ba-ya-ya
Ba-ya-ya, ba-da-da-da-da-da, ba-ya-ya
There used to be a greying tower alone on the sea
You became the light on the dark side of me
Love remained a drug that’s the high and not the pill
But did you know that when it snows
My eyes become large and
The light that you shine can’t be seen?
Baby, I compare you to a kiss from a rose on the grey
Ooh, the more I get of you, the stranger it feels, yeah
And now that your rose is in bloom
A light hits the gloom on the grey
Ba-ya-ya, ba-da-da-da-da-da, ba-ya-ya
Ba-ya-ya, ba-da-da-da-da-da, ba-ya-ya
There is so much a man can tell you
So much he can say
You remain my power, my pleasure, my pain, baby
To me you’re like a growing addiction that I can’t deny
Won’t you tell me is that healthy, baby?
But did you know that when it snows
My eyes become large and
The light that you shine can’t be seen?
Baby, I compare you to a kiss from a rose on the grey
Ooh, the more I get of you, the stranger it feels, yeah
And now that your rose is in bloom
A light hits the gloom on the grey
I’ve been kissed by a rose on the grey
I, I’ve been kissed by a rose on the grey
I’ve … (and if I should fall along the way) … been kissed by a rose on the
grey
I, I’ve been kissed by a rose on the grey
There is so much a man can tell you
So much he can say
You remain my power, my pleasure, my pain
To me you’re like a growing addiction that I can’t deny, yeah
Won’t you tell me is that healthy, baby?
But did you know that when it snows
My eyes become large and
The light that you shine can’t be seen?
Baby, I compare you to a kiss from a rose on the grey
Ooh, the more I get of you, the stranger it feels, yeah
And now that your rose is in bloom
A light hits the gloom on the grey
Yes, I compare you to a kiss from a rose on the grey
Ooh, the more I get of you, the stranger it feels, yeah
And now that your rose is in bloom
A light hits the gloom on the grey
Ba-ya-ya, ba-da-da-da-da-da, ba-ya-ya
Now that your rose is in bloom
A light hits the gloom on the grey

Поцелуй Розы

(перевод)
Ба-я-я, ба-да-да-да-да-да, ба-я-я
Ба-я-я, ба-да-да-да-да-да, ба-я-я
Ба-я-я, ба-да-да-да-да-да, ба-я-я
Ба-я-я, ба-да-да-да-да-да, ба-я-я
Раньше была седая башня одна на море
Ты стал светом на темной стороне меня
Любовь осталась наркотиком, это кайф, а не таблетка
Но знаете ли вы, что когда идет снег
Мои глаза становятся большими и
Свет, который вы излучаете, не виден?
Детка, я сравниваю тебя с поцелуем розы на сером
О, чем больше я получаю от тебя, тем страннее это кажется, да
И теперь, когда твоя роза расцвела
Свет попадает во мрак на сером
Ба-я-я, ба-да-да-да-да-да, ба-я-я
Ба-я-я, ба-да-да-да-да-да, ба-я-я
Так много может рассказать мужчина
Так много он может сказать
Ты остаешься моей силой, моей радостью, моей болью, детка
Для меня ты как растущая зависимость, которую я не могу отрицать
Разве ты не скажешь мне, это здорово, детка?
Но знаете ли вы, что когда идет снег
Мои глаза становятся большими и
Свет, который вы излучаете, не виден?
Детка, я сравниваю тебя с поцелуем розы на сером
О, чем больше я получаю от тебя, тем страннее это кажется, да
И теперь, когда твоя роза расцвела
Свет попадает во мрак на сером
Меня поцеловала роза на сером
Я, меня поцеловала роза на сером
Меня… (и если я упаду по дороге)… поцеловала роза на
серый
Я, меня поцеловала роза на сером
Так много может рассказать мужчина
Так много он может сказать
Ты остаешься моей силой, моей радостью, моей болью
Для меня ты как растущая зависимость, которую я не могу отрицать, да
Разве ты не скажешь мне, это здорово, детка?
Но знаете ли вы, что когда идет снег
Мои глаза становятся большими и
Свет, который вы излучаете, не виден?
Детка, я сравниваю тебя с поцелуем розы на сером
О, чем больше я получаю от тебя, тем страннее это кажется, да
И теперь, когда твоя роза расцвела
Свет попадает во мрак на сером
Да, я сравниваю тебя с поцелуем розы на сером
О, чем больше я получаю от тебя, тем страннее это кажется, да
И теперь, когда твоя роза расцвела
Свет попадает во мрак на сером
Ба-я-я, ба-да-да-да-да-да, ба-я-я
Теперь, когда твоя роза расцвела
Свет попадает во мрак на сером
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Delibes: The Flower Duet (From "Lakmé") ft. Kiri Te Kanawa, Philharmonia Orchestra, Anthony Inglis 2015
Le Cose Che Sei Per Me (The Things You Are To Me) 2012
Puccini: "O Mio Babbino Caro" (From Gianni Schicchi) ft. Philharmonia Orchestra, Anthony Inglis, Джакомо Пуччини 2015
Bring Me to Life 2009
Time To Say Goodbye 2015
I Believe ft. Katherine Jenkins 2020
House Of No Regrets 2003
Caruso 2015
En Aranjuez con tu amor 2003
L'Amore Sei Tu (I Will Always Love You) ft. The Prague Symphonia, Anthony Ingliss 2015
Adagio ft. Томазо Альбинони 2009
Hallelujah 2015
Abigail's Song (From Doctor Who, a Christmas Carol) 2011
Who Wants to Live Forever 2009
Barber: Agnus Dei, Op. 11 ft. Rodolfus Choir, Samuel Barber 2015
You Are My Miracle ft. Vittorio Grigolo 2012
Vide cor meum ft. Rhys Meirion, The Czech Film Orchestra, David Rowland 2015
Kamen: Quello che farò (sarà per te) ft. Philharmonia Orchestra, Nicholas Dodd 2015
O Sole Mio 2015
Nella Fantasia ft. Choir of The King's Consort, Philharmonia Orchestra, Nicholas Dodd 2015

Тексты песен исполнителя: Katherine Jenkins