Перевод текста песни Be Still My Soul - Katherine Jenkins

Be Still My Soul - Katherine Jenkins
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Be Still My Soul, исполнителя - Katherine Jenkins.
Дата выпуска: 21.06.2015
Язык песни: Английский

Be Still My Soul

(оригинал)
Be still, my soul: the Lord is on your side
Bear patiently, the cross of grief or pain
Leave to your God to order and provide
In every change, He faithful will remain
Be still, my soul: your best, your heavenly Friend
Through thorny ways leads to a joyful end
Be still, my soul: your God will undertake
To guide the future, as He has the past
Thy hope, thy confidence let nothing shake
All now mysterious shall be bright at last
Be still, my soul: the waves and winds still know
His voice who ruled them while He dwelt below
Be still, my soul
Be still
Be still, my soul
Be still
Be still, my soul
Be still
Be still, my soul: when dearest friends depart
And all is darkened in the vale of tears
Then shalt you better know His love, His heart
Who comes to soothe your sorrow and you fears
Be still, my soul: your Jesus can repay
From His own fullness all He takes away
Be still, my soul
Be still
Be still, my soul
Be still
Be still, my soul
Be still

Сибелиус: Успокойся Душой

(перевод)
Умолкни, душа моя: Господь на твоей стороне
Несите терпеливо крест горя или боли
Предоставьте своему Богу порядок и обеспечение
В каждой перемене Он останется верным
Успокойся, душа моя: твой лучший, твой небесный Друг
Тернистыми путями ведет к радостному концу
Умолкни, душа моя: твой Бог возьмет на себя
Направлять будущее, как у него есть прошлое
Твоя надежда, твоя уверенность пусть ничто не поколеблется
Все, что сейчас таинственно, наконец станет ярким
Успокойся, душа моя: волны и ветры еще знают
Его голос, который правил ими, пока Он жил внизу
Успокойся, моя душа
Будь неподвижен
Успокойся, моя душа
Будь неподвижен
Успокойся, моя душа
Будь неподвижен
Успокойся, душа моя: когда самые дорогие друзья уходят
И все помрачнело в юдоли слез
Тогда ты лучше узнаешь Его любовь, Его сердце
Кто приходит, чтобы успокоить вашу печаль и ваши страхи
Успокойся, душа моя: твой Иисус может отплатить
Из Своей собственной полноты Он забирает все
Успокойся, моя душа
Будь неподвижен
Успокойся, моя душа
Будь неподвижен
Успокойся, моя душа
Будь неподвижен
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Delibes: The Flower Duet (From "Lakmé") ft. Kiri Te Kanawa, Philharmonia Orchestra, Anthony Inglis 2015
Le Cose Che Sei Per Me (The Things You Are To Me) 2012
Puccini: "O Mio Babbino Caro" (From Gianni Schicchi) ft. Philharmonia Orchestra, Anthony Inglis, Джакомо Пуччини 2015
Bring Me to Life 2009
Time To Say Goodbye 2015
I Believe ft. Katherine Jenkins 2020
House Of No Regrets 2003
Caruso 2015
En Aranjuez con tu amor 2003
L'Amore Sei Tu (I Will Always Love You) ft. The Prague Symphonia, Anthony Ingliss 2015
Adagio ft. Томазо Альбинони 2009
Hallelujah 2015
Abigail's Song (From Doctor Who, a Christmas Carol) 2011
Who Wants to Live Forever 2009
Barber: Agnus Dei, Op. 11 ft. Rodolfus Choir, Samuel Barber 2015
You Are My Miracle ft. Vittorio Grigolo 2012
Vide cor meum ft. Rhys Meirion, The Czech Film Orchestra, David Rowland 2015
Kamen: Quello che farò (sarà per te) ft. Philharmonia Orchestra, Nicholas Dodd 2015
O Sole Mio 2015
Nella Fantasia ft. Choir of The King's Consort, Philharmonia Orchestra, Nicholas Dodd 2015

Тексты песен исполнителя: Katherine Jenkins