Перевод текста песни Wildside - Justice Skolnik, Sarah Reeves

Wildside (оригинал)

Flying over New York City
Shall we land this heli on the roof?
Crash somebody else’s wedding
Yeah, we party like the Bride and Groom
Or we could sneak in the movies
So, we make our own love scene
'Cause I’m feeling alive
The thrill of the night
Got me on the edge of my seat
Say the word
And I’ll be there
Let’s live it up
'Cause I like that
You bring out the wildside
Running every red light
I’m not usually like this
But I like that
You bring out the wildside
Breaking rules and crossing lines
I’m not usually like this
But I like that
Let me be the risk you’re taking
Take me somewhere that I’ve never been
Let me be the rule you’re breaking
Maybe I could get used to this
I’m Feeling alive
The thrill of the night
Got me out of my mind
I’m running wild
Say the word
And I’ll be there
Let’s live it up
'Cause I like that
You bring out the wildside
Running every red light
I’m not usually like this
But I like that
You bring out the wildside
Breaking rules and crossing lines
I’m not usually like this
But I like that
You bring out the wildside
(Wildside, Wildside)
You bring out the wildside
(Wildside, Wildside)
You bring out the wildside
(Wildside, Wildside)
You bring out the wildside
(Wildside, Wildside)
You bring out the wildside
Running every red light
I’m not usually like this
But I like that
You bring out the wildside
Breaking rules and crossing lines
I’m not usually like this
But I like that (Wildside)
You bring out the wildside
Running every red light
I’m not usually like this
But I like that
You bring out the wildside
Breaking rules and crossing lines
I’m not usually like this
But I like that
You bring out the wildside

Уайлдсайд (перевод)

Полет над Нью-Йорком
Посадим этот вертолет на крышу?
Разбить чужую свадьбу
Да, мы веселимся, как жених и невеста.
Или мы могли бы прокрасться в кино
Итак, мы делаем нашу собственную любовную сцену
Потому что я чувствую себя живым
Волнение ночи
Получил меня на краю моего места
Скажи слово
И я буду там
Давайте жить дальше
Потому что мне это нравится
Вы выявляете дикую природу
Бег на каждый красный свет
Я обычно не такой
Но мне это нравится
Вы выявляете дикую природу
Нарушение правил и пересечение линий
Я обычно не такой
Но мне это нравится
Позволь мне быть твоим риском
Отведи меня туда, где я никогда не был
Позвольте мне быть правилом, которое вы нарушаете
Может быть, я мог бы привыкнуть к этому
Я чувствую себя живым
Волнение ночи
Вывел меня из головы
я схожу с ума
Скажи слово
И я буду там
Давайте жить дальше
Потому что мне это нравится
Вы выявляете дикую природу
Бег на каждый красный свет
Я обычно не такой
Но мне это нравится
Вы выявляете дикую природу
Нарушение правил и пересечение линий
Я обычно не такой
Но мне это нравится
Вы выявляете дикую природу
(Дикая сторона, Дикая сторона)
Вы выявляете дикую природу
(Дикая сторона, Дикая сторона)
Вы выявляете дикую природу
(Дикая сторона, Дикая сторона)
Вы выявляете дикую природу
(Дикая сторона, Дикая сторона)
Вы выявляете дикую природу
Бег на каждый красный свет
Я обычно не такой
Но мне это нравится
Вы выявляете дикую природу
Нарушение правил и пересечение линий
Я обычно не такой
Но мне это нравится (Дикая сторона)
Вы выявляете дикую природу
Бег на каждый красный свет
Я обычно не такой
Но мне это нравится
Вы выявляете дикую природу
Нарушение правил и пересечение линий
Я обычно не такой
Но мне это нравится
Вы выявляете дикую природу