Перевод текста песни I'm Just Wild About Harry (From "Babes in Arms") - Judy Garland

I'm Just Wild About Harry (From "Babes in Arms") (оригинал)

I’m just wild about Harry
And Harry’s wild about me!
The heav’nly blisses of his kisses
Fills me with ecstasy!
He’s sweet just like chocolate candy
Or like the honey from the bee
Oh, I’m just wild about Harry
And he’s just wild about me
Now I’m just wild about Harry
And Harry’s wild about me!
The heav’nly blisses of his kisses
Fills me with ecstasy!
Say now he’s sweet just like chocolate candy
Or like the honey from a bee
Oh, I’m just wild about Harry
And he’s just wild about, cannot do without
He’s just wild about me

(перевод)

Я просто без ума от Гарри
И Гарри без ума от меня!
Небесное блаженство его поцелуев
Наполняет меня экстазом!
Он сладкий, как шоколадная конфета
Или как мед от пчелы
О, я просто без ума от Гарри
И он просто без ума от меня
Теперь я просто без ума от Гарри
И Гарри без ума от меня!
Небесное блаженство его поцелуев
Наполняет меня экстазом!
Скажи, что теперь он сладкий, как шоколадная конфета.
Или как пчелиный мёд
О, я просто без ума от Гарри
И он просто без ума, не может обойтись без
Он просто без ума от меня