Перевод текста песни Bud's Won't Bud - Judy Garland

Bud's Won't Bud - Judy Garland
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bud's Won't Bud, исполнителя - Judy Garland. Песня из альбома Stars of the Silver Screen - Judy Garland, в жанре Поп
Дата выпуска: 13.01.2013
Лейбл звукозаписи: Memory Lane
Язык песни: Английский

Bud's Won't Bud

(оригинал)
Buds Won’t Bud
Breeze won’t breeze and dew won’t dew
One and one ain’t even two
When the love you love won’t love you
Buds Won’t Bud
Chicks won’t chick and knicks won’t knack
Blue is white and white is black
When the love you love won’t love back
On account there’s no accountin'
When you can’t have the one you like
All your troubles keep on mountin'
And the world is on a sit-down strike
'Cause
Buds Won’t Bud
Breeze won’t breeze and dew won’t dew
One and one ain’t even two
When the love you love won’t love you
Buds Won’t Bud
Breeze won’t breeze and crow won’t crow
Eenie-meanie's minus moe
When the one you love says «Heigh-ho!»
Buds won’t Bud
Notes won’t note and knots won’t knot
T’s won’t cross and I’s won’t dot
When the hope you hope goes to pot
On account there’s no accountin'
When you can’t bring your dream about
All your troubles keep on mountin'
And the world is just a big black-out
'Cause
Buds Won’t Bud
Breeze won’t breeze and dew won’t dew
COD is IOU
When the love you love won’t love you

У Бада не будет Бада

(перевод)
Почки не распустятся
Ветер не дует и роса не роса
Один и один даже не два
Когда любовь, которую ты любишь, не будет любить тебя
Почки не распустятся
Цыплята не цыплят, а трусики не стучат
Синий — это белый, а белый — это черный
Когда любовь, которую ты любишь, не ответит взаимностью
На учетной записи нет учетной записи
Когда ты не можешь иметь того, кто тебе нравится
Все ваши проблемы продолжают расти
И мир на сидячей забастовке
'Причина
Почки не распустятся
Ветер не дует и роса не роса
Один и один даже не два
Когда любовь, которую ты любишь, не будет любить тебя
Почки не распустятся
Ветер не дует и ворона не кукарекает
Eenie-Meanie минус моэ
Когда тот, кого ты любишь, говорит «Хей-хо!»
Почки не распустятся
Ноты не заметят, а узлы не завяжутся
T не будет пересекаться, и я не буду ставить точки
Когда надежда, на которую вы надеетесь, идет ко дну
На учетной записи нет учетной записи
Когда не можешь воплотить свою мечту
Все ваши проблемы продолжают расти
И мир – это просто большое затемнение
'Причина
Почки не распустятся
Ветер не дует и роса не роса
COD – это долговая расписка
Когда любовь, которую ты любишь, не будет любить тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Get Happy / Happy Days Are Here Again ft. Barbra Streisand 1963
Somewhere Over the Rainbow 2012
Have Yourself A Merry Little Christmas 2012
Smile 1995
The Trolley Song 2012
Munchkinland ft. Bert Lahr, Ray Bolger, JACK HALEY 2010
Ding-Dong the Witch Is Dead ft. Bert Lahr, Ray Bolger, JACK HALEY 2010
For Me And My Gal 2012
Get Happy 2012
If I Only Had a Heart ft. Bert Lahr, Ray Bolger, JACK HALEY 2010
Come Rain or Come Shine 2008
If I Only Had the Nerve ft. Bert Lahr, Ray Bolger, Buddy Ebsen 2012
I Got Rhythm 2012
Maggie, Maggie May 1998
(Somewhere) Over the Rainbow 2012
Moon River 2017
There Is No Breeze (To Cool the Flame of Love) 2020
I Wish I Were in Love Again 2020
The Boy Next Door 2012
I Am Loved 2008

Тексты песен исполнителя: Judy Garland