Перевод текста песни Alone - Judy Garland

Alone - Judy Garland
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Alone, исполнителя - Judy Garland. Песня из альбома Classic Vocal Tunes, в жанре Джаз
Дата выпуска: 06.02.2012
Лейбл звукозаписи: Prime Jazz
Язык песни: Английский

Alone

(оригинал)
How you trynna understand what I’ve been going through
Everything you heard about me wasn’t even true
I try so hard to make you happy, it don’t mean nothing to you
I’m like Eiffel 65, all I feel is blue
I miss more than just that pretty face and that hot body
All I think about is all the times you said you loved me
All l I wanted was for you to look and see my potential
I thought honesty in a relationship was so crucial
But you proved me wrong, yeah you proved me wrong
I hope you realize your mistakes when you listen to this song
Cuz you lost something really special (You did)
Even though I know that I did nothing wrong
I feel so alone (You what?)
Feel so alone (What)
Feel so alone (Yeah)
Even though I know that I did nothing wrong
I feel so alone (No)
Feel so alone (Alone)
Feel so alone (What)
I feel so alone (Tell 'em)
Feel so alone (You what)
Feel so alone (I do)
Feel so alone (I do)
Feel so alone (Yeah)
I feel so alone
Feel so alone (Mhhm)
Feel so alone (Tell 'em)
Feel so alone

Один

(перевод)
Как ты пытаешься понять, через что я прошел
Все, что вы слышали обо мне, даже не было правдой
Я так стараюсь сделать тебя счастливым, это ничего для тебя не значит
Я как Эйфелева башня 65, все, что я чувствую, это синее
Я скучаю не только по этому красивому лицу и горячему телу
Все, о чем я думаю, это все те разы, когда ты говорил, что любишь меня.
Все, что я хотел, это чтобы вы посмотрели и увидели мой потенциал
Я думал, что честность в отношениях так важна
Но ты доказал, что я ошибаюсь, да, ты доказал, что я ошибаюсь
Надеюсь, ты осознаешь свои ошибки, когда послушаешь эту песню.
Потому что ты потерял что-то действительно особенное (ты потерял)
Хотя я знаю, что не сделал ничего плохого
Я чувствую себя таким одиноким (ты что?)
Чувствую себя таким одиноким (Что)
Чувствую себя таким одиноким (Да)
Хотя я знаю, что не сделал ничего плохого
Я чувствую себя таким одиноким (Нет)
Чувствую себя таким одиноким (один)
Чувствую себя таким одиноким (Что)
Я чувствую себя таким одиноким (Скажи им)
Чувствую себя таким одиноким (ты что)
Чувствую себя таким одиноким (да)
Чувствую себя таким одиноким (да)
Чувствую себя таким одиноким (Да)
Я чувствую себя таким одиноким
Чувствую себя таким одиноким (Ммм)
Почувствуй себя таким одиноким (Скажи им)
Чувствую себя таким одиноким
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Get Happy / Happy Days Are Here Again ft. Barbra Streisand 1963
Somewhere Over the Rainbow 2012
Have Yourself A Merry Little Christmas 2012
Smile 1995
The Trolley Song 2012
Munchkinland ft. Bert Lahr, Ray Bolger, JACK HALEY 2010
Ding-Dong the Witch Is Dead ft. Bert Lahr, Ray Bolger, JACK HALEY 2010
For Me And My Gal 2012
Get Happy 2012
If I Only Had a Heart ft. Bert Lahr, Ray Bolger, JACK HALEY 2010
Come Rain or Come Shine 2008
If I Only Had the Nerve ft. Bert Lahr, Ray Bolger, Buddy Ebsen 2012
I Got Rhythm 2012
Maggie, Maggie May 1998
(Somewhere) Over the Rainbow 2012
Moon River 2017
There Is No Breeze (To Cool the Flame of Love) 2020
I Wish I Were in Love Again 2020
The Boy Next Door 2012
I Am Loved 2008

Тексты песен исполнителя: Judy Garland