Перевод текста песни Clase De Amor - Juanes

Clase De Amor - Juanes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Clase De Amor, исполнителя - Juanes. Песня из альбома La Vida Es Un Ratico En Vivo, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: Universal Music Latino
Язык песни: Испанский

Clase De Amor

(оригинал)
Tú bien lo sabes que nadie como yo te amó
Que nadie nunca te entregó el corazón
De la manera como lo hice yo
Ya no puedo aguantar esto más
Creo que solo puedo estar mejor
Mejor que mal acompañado
Esto no fue lo que tú y yo
Habíamos quedado de hacer, ayer
Sé que después de la tormenta viene la calma
Pero que no creo que en ti haya calma
¿Y cómo tenerla?
con tanto drama
Es imposible que me quede ahora
Es imposible si tú me ignoras
Y luego lloras porque me alejo
Esto no fue lo que tú y yo
Habíamos quedado de hacer, ayer
Si esta es la clase de amor que tú me ofreces
Estás equivocada que puedo aceptarla
Si esta es tu forma de amar, mejor me alejo
Búscame si quieres, cuando estés curada
Mira que hundiste el botón y mi corazón explotó
Veo que no tienes más remedio que pagar
Mira que hundiste el botón y mi corazón explotó
Veo que no tienes más remedio que pagar
Si un día tú te curas
Si algún día yo perdono
Puede que quizás podamos
Regresar y darnos todo
Por ahora no
Por ahora no
Por ahora no
Por ahora no, lo siento
Esto no fue lo que tú y yo
Habíamos quedado de hacer, ayer
Si esta es la clase de amor que tú me ofreces
Estás equivocada que puedo aceptarla
Si esta es tu forma de amar, mejor me alejo
Búscame si quieres, cuando estés curada
Mira que hundiste el botón y mi corazón explotó
Veo que no tienes más remedio que pagar
Mira que hundiste el botón y mi corazón explotó
Veo que no tienes más remedio que pagar

Класс Любви

(перевод)
Ты хорошо знаешь, что никто не любил тебя так, как я.
Что никто никогда не отдавал тебе свое сердце
как я сделал
я больше не могу этого терпеть
Я думаю, что я могу быть только лучше
лучше, чем плохая компания
Это было не то, что ты и я
Мы договорились сделать, вчера
Я знаю, что после бури наступает затишье
Но я не думаю, что в тебе есть спокойствие
И как его иметь?
с такой драмой
Мне невозможно остаться сейчас
Это невозможно, если ты меня игнорируешь
А потом ты плачешь, потому что я ухожу
Это было не то, что ты и я
Мы договорились сделать, вчера
Если это та любовь, которую ты мне предлагаешь
Вы ошибаетесь, что я могу принять это
Если это твой способ любить, мне лучше уйти
Найди меня, если хочешь, когда вылечишься
Видишь, ты нажал на кнопку, и мое сердце взорвалось
Я вижу, у вас нет выбора, кроме как заплатить
Видишь, ты нажал на кнопку, и мое сердце взорвалось
Я вижу, у вас нет выбора, кроме как заплатить
Если однажды ты исцелишься
Если однажды я прощу
Может быть, мы можем
Вернись и отдай нам все
Еще нет
Еще нет
Еще нет
В данный момент нет, извините
Это было не то, что ты и я
Мы договорились сделать, вчера
Если это та любовь, которую ты мне предлагаешь
Вы ошибаетесь, что я могу принять это
Если это твой способ любить, мне лучше уйти
Найди меня, если хочешь, когда вылечишься
Видишь, ты нажал на кнопку, и мое сердце взорвалось
Я вижу, у вас нет выбора, кроме как заплатить
Видишь, ты нажал на кнопку, и мое сердце взорвалось
Я вижу, у вас нет выбора, кроме как заплатить
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La Camisa Negra 2005
A Dios Le Pido 2005
Te Busque ft. Juanes 2006
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz 2010
Juntos (Together) 2015
Aurora ft. Crudo Means Raw 2019
Ninguna 2019
Besos En Guerra ft. Juanes 2018
Me Enamora 2007
La Plata ft. Lalo Ebratt 2019
Mala Gente 2001
Tu Enemigo ft. Juanes 2016
Nada Valgo Sin Tu Amor 2005
Pa Dentro 2019
El Pueblo 2019
El Ratico ft. Kali Uchis 2017
Tres 2007
Fotografía ft. Nelly Furtado 2005
Hermosa Ingrata 2017
Arte ft. Alvaro Soler 2019

Тексты песен исполнителя: Juanes