Перевод текста песни Underdog in Overalls - JT Music

Underdog in Overalls (оригинал)

Once again, these toadstool fools have made a grave mistake
I’m just dying to see you all get out of this one!
Hahahahaha!
Not so fast, you ghastly ghoul!
A challenger approaches, you’ll have to duel!
So if your house is haunted?
Do not have any fear!
Stand up, put your hands together, cuz your hero is here
When the boos are abound
Too many frights to be found
There’s only one guy you’re gonna call (It's-a-me)
He’s brave and he’s brash
He’s got a manly moustache
He’s the underdog in overalls (Wahoo)
So when those spooky spirits need some spankin'
He’ll be the man you can be thoroughly thankin' (You're welcome)
He’s scared of nothin', cuz he’s coursing with courage (Ha-Ha)
If duty’s callin', he’s already heard it
This mansion may scare your pants off
So hike up your trousers
Look on the bright side
You won’t be findin' no Bowsers
Gloves off, now this ain’t no game
He’ll save the day, and you know his name
Super Mario (Wait. Wait What?)
He’s Super Mario
Steadfast and strong he never needs any help
He’s beefy and bold, does everything by himself (Come' on!)
Plus, he’s a solo plumber so you know that he’s handy
At the least, Princess Peach is his only family
He’s so sexy no one else can compare
Under his hat he has Italian stallion level of hair
He’s gonna run a gauntlet of ghosts
And by now you know who King Boo is fearing the most!
It’s Super Mario!
(I'm Luigi!)
Super Mario!
He does have one companion he considers a brother (Okay, okay!)
And he is more resourceful than any other
His name is Toad!
Toad, Toad, Toad, Toad, Toad!!!
(Mama-mia, I give up! .)
This song is all 'bout Mario and his team
His life is hard, cuz he has no immediate family
He wears red all the time because red is so mean
He’d never get caught dead wearing the color green
Because green is the color of jealousy
Yeah!

(перевод)

И снова эти поганки-дураки совершили серьезную ошибку
Я просто умираю от желания увидеть, как вы все выберетесь из этого!
Хахахахаха!
Не так быстро, ты, ужасный упырь!
Приближается претендент, вам придется сразиться!
Итак, если в вашем доме обитают привидения?
Не бойтесь!
Встань, сложи руки, ведь твой герой здесь
Когда Boos в изобилии
Слишком много страхов, которые нужно найти
Ты позвонишь только одному парню (это я)
Он смелый и он дерзкий
У него мужские усы
Он аутсайдер в комбинезоне (Wahoo)
Поэтому, когда этим жутким духам нужно отшлепать
Он будет человеком, за которого вы можете быть очень благодарны (пожалуйста)
Он ничего не боится, потому что он бежит смело (Ха-Ха)
Если долг зовет, он уже это услышал
Этот особняк может испугать вас
Так что поднимите штаны
Смотреть на светлую сторону
Вы не найдете Боузеров
Снимайте перчатки, теперь это не игра
Он спасет положение, и ты знаешь его имя
Супер Марио (Подождите. Подождите, что?)
Он Супер Марио
Стойкий и сильный, он никогда не нуждается в помощи
Он мускулистый и смелый, все делает сам (давай!)
Кроме того, он сантехник-одиночка, так что вы знаете, что он удобен
По крайней мере, принцесса Пич — его единственная семья.
Он такой сексуальный, что никто другой не сравнится
Под шляпой у него волосы уровня итальянского жеребца
Он собирается запустить строй призраков
И теперь вы знаете, кого Кинг Бу боится больше всего!
Это Супер Марио!
(Я Луиджи!)
Супер Марио!
У него есть один компаньон, которого он считает братом (хорошо, хорошо!)
И он находчивее любого другого
Его зовут Жаба!
Жаба, Жаба, Жаба, Жаба, Жаба!!!
(Мама-мия, я сдаюсь!..)
Эта песня посвящена Марио и его команде.
Его жизнь тяжелая, потому что у него нет ближайших родственников
Он все время носит красное, потому что красное такое подлое
Он никогда не был бы пойман мертвым в зеленом цвете
Потому что зеленый – цвет ревности.
Ага!