Перевод текста песни Comin' Down - JT Music

Comin' Down (оригинал)

Woke up this mornin' feelin' monstrous
Rotten to the core, I was nauseous
Hardly hungover, but I’m takin' my shot
'Cause the evil residing inside me is conscious
What’s a cop in the land of the lawless?
Lock and load, in a gun I’ll find solace
Streets full of carnage in need of a polish
Where death is a problem that no one can process
Pick a door and unlock it
And dodge anyone toxic
My response is a headshot
To somebody tryin' to start shit
Caution when you step on my premises
If you’re not my friend, you’re my Nemesis
You wanna see stars?
They have aligned
Shootin' straight through the heart, call me Valentine
Now there’s no goin' back
The skies are overcast
And I can feel a storm comin'
Disease is prone to spread
I feel it closin' in
And no one’s gonna outrun it, because
Everybody’s comin' down, down down down
I’ve seen how quick it gets around, round round round
Put up your umbrella, that won’t give you shelter from
The rain a-comin' down, down down down
We’re running out of time
And I’m back on the front lines
We’re running out of time
Once again Umbrella went and cut out more than enough work for me
So I start off my morning with an herbal tea
Then I’m thrown into the thick of it, hurdling
Over all you zombies, like hell you’re turning me
Honestly, thought I’d seen it all
Before I watched this sodden city fall
Luckily for y’all, they kept me on call
Carlos and Goliath are about to brawl
Though I’m white-knuckled, I can pack a punch
Brought your appetite?
Hope you packed a lunch
Try to grab a bite of me, I’ll crack your jaw
I’m your Tyrant, in my presence you better crawl
They wanted to play with fire
Guide the hand of God, unrivaled
But all that they built — a pyre
Flames ignited — goin' viral
And they won’t put it out
Even as the rain is comin' down
Now shall we reap the seeds we’ve sewn
I’m weak, and growin' thin
I feel disease closin' in
I wish I knew what now we know, because
Everybody’s comin' down, down down down
I’ve seen how quick it gets around, round round round
Put up your umbrella, that won’t give you shelter from
The rain a-comin' down, down down down

(перевод)

Проснулся сегодня утром, чувствую себя чудовищно
Прогнивший насквозь, меня тошнило
Вряд ли похмелье, но я делаю свой выстрел
Потому что зло, живущее во мне, осознано
Что такое полицейский в стране беззакония?
Запирай и заряжай, в ружье я найду утешение
Улицы, полные бойни, нуждаются в полировке
Где смерть – это проблема, с которой никто не может справиться
Выберите дверь и откройте ее
И увернуться от любого токсичного
Мой ответ – выстрел в голову
Для кого-то, кто пытается начать дерьмо
Будьте осторожны, когда наступаете на мою территорию
Если ты не мой друг, ты мой Немезида
Хочешь увидеть звезды?
Они выровняли
Стреляй прямо в сердце, зови меня Валентина
Теперь нет пути назад
Небо пасмурно
И я чувствую приближение бури
Болезнь склонна к распространению
Я чувствую, что это приближается
И никто не убежит от него, потому что
Все идут вниз, вниз вниз
Я видел, как быстро это происходит, кругом, кругом
Поднимите свой зонт, который не защитит вас от
Дождь идет вниз, вниз вниз
У нас мало времени
И я снова на передовой
У нас мало времени
В очередной раз Umbrella взялась за дело и вырезала для меня более чем достаточно работы.
Поэтому я начинаю свое утро с травяного чая
Затем меня бросают в самую гущу событий, преодолевая барьеры
Над всеми вами, зомби, черт возьми, вы превращаете меня
Честно говоря, думал, что видел все это
До того, как я увидел падение этого промокшего города
К счастью для вас, они держали меня на связи
Карлос и Голиаф собираются драться
Хотя у меня побелели костяшки пальцев, я могу нанести удар
Пробудил аппетит?
Надеюсь, вы упаковали обед
Попробуй откусить от меня, я сломаю тебе челюсть
Я твой Тиран, в моем присутствии тебе лучше ползать
Они хотели играть с огнем
Направляй руку Бога, непревзойденного
Но все, что они построили — костёр
Вспыхнуло пламя — стало вирусным
И не выложат
Даже когда идет дождь
Теперь пожнем семена, которые мы посеяли
Я слаб и худею
Я чувствую приближение болезни
Хотел бы я знать то, что знаем теперь мы, потому что
Все идут вниз, вниз вниз
Я видел, как быстро это происходит, кругом, кругом
Поднимите свой зонт, который не защитит вас от
Дождь идет вниз, вниз вниз