Перевод текста песни Assassin's Creed Rap Megamix - JT Music

Assassin's Creed Rap Megamix (оригинал)

I’m planting the seed
Of the family tree
By my hand, minds are freed
Not a man, I’m a creed
I am the voice that beckons
Pharaohs unto their doom
Knowledge and choice, my weapons
Sending you to your tomb
I am the lonly wolf who stalks you in the night
I am the eagle circlin' up in the sky
My name is just a mask that I can hide behind
Born into revolution and I’m not takin' sides
Tell me how do you sleep at night
After all the things you’ve done
Now it’s your turn to run
I’ll show you why
You won’t survive the night
Just before you die
You’ll look in my eyes and see the light
You know I’m the one and where I come from
I’m the reason why people like you shold run
You knew from the start, on the day that you died
That I’d be the one who’s by your side
The black flag is risin', seeking retribution
He walks among pirates, his virtue is silence
His craft is illusion
This is the dawn of war
We’re knocking on your door
I’d fall upon my sword
Before I call off this war
That dude is fly with that suit and tie
He don’t mess around
She’s by his side, nowhere to hide
When they come to town
There’s assassin in their veins
Every templar will be slain
A time to live, a time to fight
Now it’s your time to die
I’ll show you why
You won’t survive the night
Just before you die
You’ll look in my eyes and see the light
You know I’m the one and where I come from
I’m the reason why people like you shold run
You knew from the start, on the day that you died
That I’d be the one who’s by your side
When they made me, I broke the mold
Cast out, and now I’m on my own
If you could see the light from here
Your conscience would not be so clear
Take your best shot, won’t shake me down
And just forsake me now
I am the lonly wolf who stalks you in the night
I am the eagle circlin' up in the sky
My name is just a mask that I can hide behind
Born into revolution and I’m not takin' sides
Only want my life back, it can’t get worse
I speak a voiceless language and these are my words
But I don’t need your laws, and I don’t need your rights
I’ll always live by the creed until the day that I die
I’ll show you why
You won’t survive the night
Just before you die
You’ll look in my eyes and see the light
You know I’m the one and where I come from
I’m the reason why people like you shold run
You knew from the start, on the day that you died
That I’d be the one who’s by your side

(перевод)

Я сажаю семена
Генеалогическое древо
Моей рукой разум свободен
Не мужчина, я вероисповедание
Я голос, который манит
Фараоны к своей гибели
Знание и выбор, мое оружие
Отправка вас в вашу могилу
Я одинокий волк, который преследует тебя в ночи
Я орел, парящий в небе
Мое имя — всего лишь маска, за которой я могу спрятаться.
Рожденный революцией, и я не принимаю чью-либо сторону
Скажи мне, как ты спишь по ночам
После всего, что вы сделали
Теперь ваша очередь бежать
Я покажу вам, почему
Ты не переживешь ночь
Незадолго до смерти
Ты посмотришь мне в глаза и увидишь свет
Вы знаете, что я тот, откуда я родом
Я причина, по которой такие люди, как ты, бегут
Вы знали с самого начала, в день, когда вы умерли
Что я буду рядом с тобой
Черный флаг поднимается, ища возмездия
Он ходит среди пиратов, его добродетель - молчание
Его ремесло – иллюзия
Это рассвет войны
Мы стучим в вашу дверь
я бы упал на свой меч
Прежде чем я отменю эту войну
Этот чувак летает в этом костюме и галстуке
Он не возится
Она рядом с ним, негде спрятаться
Когда они приезжают в город
В их венах есть убийца
Каждый храмовник будет убит
Время жить, время сражаться
Теперь пришло ваше время умереть
Я покажу вам, почему
Ты не переживешь ночь
Незадолго до смерти
Ты посмотришь мне в глаза и увидишь свет
Вы знаете, что я тот, откуда я родом
Я причина, по которой такие люди, как ты, бегут
Вы знали с самого начала, в день, когда вы умерли
Что я буду рядом с тобой
Когда они сделали меня, я сломал форму
Изгнание, и теперь я сам по себе
Если бы вы могли видеть свет отсюда
Ваша совесть не была бы так чиста
Сделай свой лучший снимок, не сокрушай меня
И просто оставь меня сейчас
Я одинокий волк, который преследует тебя в ночи
Я орел, парящий в небе
Мое имя — всего лишь маска, за которой я могу спрятаться.
Рожденный революцией, и я не принимаю чью-либо сторону
Только хочу вернуть свою жизнь, она не может стать хуже
Я говорю на безмолвном языке, и это мои слова
Но мне не нужны ваши законы, и мне не нужны ваши права
Я всегда буду жить по вере до того дня, когда умру
Я покажу вам, почему
Ты не переживешь ночь
Незадолго до смерти
Ты посмотришь мне в глаза и увидишь свет
Вы знаете, что я тот, откуда я родом
Я причина, по которой такие люди, как ты, бегут
Вы знали с самого начала, в день, когда вы умерли
Что я буду рядом с тобой