Перевод текста песни The White Trash Period of My Life - Josh Rouse

The White Trash Period of My Life (оригинал)

They are so meaningful
You discover
Like the blues from her breath
His genius is dead
Happy and willing to die
For your love
Happy and willing to die
Back in the bedroom
It’s four a.m.
Hear the clatter
From the neighbors upstairs
Happy and willing to die
For your love
Happy and willing to die
Laid off for weeks now
And feel the sore
Still I’m tireless
From the smell of you
Happy and willing to die
For your love
Happy and willing, still am So come
I won’t make a sound
I sleep on the floor
Lay on the couch
Put yourself out
I sleep on the floor
Lay on the couch
Put yourself out
Put yourself out
Sounds so absurd
Just to be lying here
One more hour
And I’m gone
Happy and willing to die
For your love
Happy and willing to die
I won’t make a sound
I sleep on the floor
Lay on the couch
Put yourself out
I sleep on the floor
Lay on the couch
Put yourself out
Put yourself out
Say it’s okay
Say it’s alright
Tonight
Say it’s okay
Say it’s alright
Tonight
Careful of words
They are so meaningful
You discover
Like the blues from her breath
His genius is dead
Happy and willing to die
For your love
Happy and willing to die
Back in the bedroom
It’s four a.m.
Hear the clatter
From the neighbors upstairs
Happy and willing to die
For your love
Happy and willing to die
Laid off for weeks now
And feel the sore
Still I’m tireless
From the smell of you
Happy and willing to die
For your love
Happy and willing, still am So come
I won’t make a sound
I sleep on the floor
Lay on the couch
Put yourself out
I sleep on the floor
Lay on the couch
Put yourself out
Put yourself out
Sounds so absurd
Just to be lying here
One more hour
And I’m gone
Happy and willing to die
For your love
Happy and willing to die
I won’t make a sound
I sleep on the floor
Lay on the couch
Put yourself out
I sleep on the floor
Lay on the couch
Put yourself out
Put yourself out
Say it’s okay
Say it’s alright
Tonight
Say it’s okay
Say it’s alright
Tonight

Период Белого мусора в моей жизни (перевод)

Они такие значимые
Вы обнаруживаете
Как блюз от ее дыхания
Его гений мертв
Счастлив и готов умереть
За твою любовь
Счастлив и готов умереть
Снова в спальне
Четыре часа утра.
Услышьте стук
От соседей сверху
Счастлив и готов умереть
За твою любовь
Счастлив и готов умереть
Уволен в течение нескольких недель
И чувствовать боль
Тем не менее я неутомим
От твоего запаха
Счастлив и готов умереть
За твою любовь
Счастлив и готов, все еще так
я не буду издавать ни звука
я сплю на полу
Лягте на диван
Поставьте себя
я сплю на полу
Лягте на диван
Поставьте себя
Поставьте себя
Звучит так абсурдно
Просто лежать здесь
Еще один час
И я ушел
Счастлив и готов умереть
За твою любовь
Счастлив и готов умереть
я не буду издавать ни звука
я сплю на полу
Лягте на диван
Поставьте себя
я сплю на полу
Лягте на диван
Поставьте себя
Поставьте себя
Скажи, что все в порядке
Скажи, что все в порядке
Сегодня ночью
Скажи, что все в порядке
Скажи, что все в порядке
Сегодня ночью
Осторожнее со словами
Они такие значимые
Вы обнаруживаете
Как блюз от ее дыхания
Его гений мертв
Счастлив и готов умереть
За твою любовь
Счастлив и готов умереть
Снова в спальне
Четыре часа утра.
Услышьте стук
От соседей сверху
Счастлив и готов умереть
За твою любовь
Счастлив и готов умереть
Уволен в течение нескольких недель
И чувствовать боль
Тем не менее я неутомим
От твоего запаха
Счастлив и готов умереть
За твою любовь
Счастлив и готов, все еще так
я не буду издавать ни звука
я сплю на полу
Лягте на диван
Поставьте себя
я сплю на полу
Лягте на диван
Поставьте себя
Поставьте себя
Звучит так абсурдно
Просто лежать здесь
Еще один час
И я ушел
Счастлив и готов умереть
За твою любовь
Счастлив и готов умереть
я не буду издавать ни звука
я сплю на полу
Лягте на диван
Поставьте себя
я сплю на полу
Лягте на диван
Поставьте себя
Поставьте себя
Скажи, что все в порядке
Скажи, что все в порядке
Сегодня ночью
Скажи, что все в порядке
Скажи, что все в порядке
Сегодня ночью