Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sanctuary, исполнителя - Joji. Дата выпуска: 13.06.2019
Язык песни: Английский
Sanctuary(оригинал) | Святилище(перевод на русский) |
| Go ahead and bark after dark | Давай, лай после темноты, |
| Fallen star, I'm your one call away | Упавшая звезда, я твой — только позвони. |
| Motel halls, neon walls | Холлы мотелей, неоновые стены, |
| When night falls, I am your escape | Когда наступает ночь, я твоё спасение. |
| - | - |
| When you lay alone, I ache | Когда ты лежишь одна, мне больно, |
| Something I wanted to feel | Я хотел почувствовать это. |
| - | - |
| If you've been waiting for fallin' in love | Если ты ждёшь того, кто влюбится, |
| Babe, you don't have to wait on me | Детка, тебе не стоит ждать меня, |
| 'Cause I've been aiming for Heaven above | Потому что я стремлюсь к небесам, |
| But an angel ain't what I need | Но ангел это не та, которая нужна мне. |
| - | - |
| Not anyone, you're the one | Не кто угодно, а ты, единственная, |
| More than fun, you're the Sanctuary | Не просто радость, ты Святилище, |
| 'Cause what you want is what I want | Ведь я хочу того же, чего хочешь ты — |
| Sincerity | Искренности. |
| - | - |
| Souls that dream alone lie awake | Души, мечтающие в одиночестве, не спят, |
| I'll give you something so real | Я подарю тебе настоящее чувство. |
| - | - |
| If you've been waiting for fallin' in love | Если ты ждёшь того, кто влюбится, |
| Babe, you don't have to wait on me | Детка, тебе не стоит ждать меня, |
| 'Cause I've been aiming for Heaven above | Потому что я стремлюсь к небесам, |
| But an angel ain't what I need | Но ангел это не та, которая нужна мне. |
| - | - |
| Pull me oh so close | Прижми меня к себе, |
| 'Cause you never know | Ведь никогда не знаешь, |
| Just how long our lives will be | Сколько нам отпущено жизни. |
| - | - |
| If you've been waiting for fallin' in love | Если ты ждёшь того, кто влюбится, |
| Babe, you don't have to wait on me | Детка, тебе не стоит ждать меня, |
| 'Cause I've been aiming for Heaven above | Потому что я стремлюсь к небесам, |
| But an angel ain't what I need | Но ангел это не та, которая нужна мне. |
Sanctuary(оригинал) |
| Go ahead and bark after dark, fallen star |
| I'm your one-call away |
| Motel halls, neon walls |
| When night falls I am your escape |
| When you lay alone, I ache |
| Something I wanted to feel |
| If you've been waiting for falling in love |
| Babe, you don't have to wait on me |
| Cause I've been aiming for heaven above |
| But an angel ain't what I need |
| Not anyone, you're the one |
| More than fun, you're the sanctuary |
| Cause what you want is what I want, sincerity |
| Souls that dream alone lie awake |
| I'll give you something so real |
| If you've been waiting for falling in love |
| Babe, you don't have to wait on me |
| Cause I've been aiming for heaven above |
| But an angel ain't what I need |
| Pull me oh so close, 'cause you never know |
| Just how long our lives will be |
| If you've been waiting for falling in love |
| Babe, you don't have to wait on me |
| Cause I've been aiming for heaven above |
| But an angel ain't what I need |
| (перевод) |
| Иди и лай после наступления темноты, упавшая звезда |
| Я на расстоянии одного звонка |
| Холлы мотеля, неоновые стены |
| Когда наступает ночь, я твой побег |
| Когда ты лежишь один, мне больно |
| Что-то, что я хотел почувствовать |
| Если вы ждали, когда влюбитесь |
| Детка, тебе не нужно ждать меня. |
| Потому что я стремился к небесам выше |
| Но ангел не то, что мне нужно |
| Не кто-нибудь, ты один |
| Больше, чем веселье, ты убежище |
| Потому что ты хочешь того, чего хочу я, искренность |
| Души, которые мечтают в одиночестве, не спят |
| Я дам тебе что-то такое реальное |
| Если вы ждали, когда влюбитесь |
| Детка, тебе не нужно ждать меня. |
| Потому что я стремился к небесам выше |
| Но ангел не то, что мне нужно |
| Притяни меня так близко, потому что ты никогда не знаешь |
| Насколько долгой будет наша жизнь |
| Если вы ждали, когда влюбитесь |
| Детка, тебе не нужно ждать меня. |
| Потому что я стремился к небесам выше |
| Но ангел не то, что мне нужно |