Перевод текста песни You Must Have Been a Beautiful Baby - Johnny Mercer

You Must Have Been a Beautiful Baby - Johnny Mercer
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Must Have Been a Beautiful Baby, исполнителя - Johnny Mercer. Песня из альбома Johnny Mercer Sings Johnny Mercer, в жанре Традиционный джаз
Дата выпуска: 21.04.1965
Лейбл звукозаписи: 43 North Broadway, Everest Records™
Язык песни: Английский

You Must Have Been a Beautiful Baby

(оригинал)
You must have been a beautiful baby,
You must have been a wonderful child
When you were only startin'
To go to kindergarten
I bet you drove the little boys wild!
An' when it came to winning blue ribbons,
You must have shown the other kids how
I can see the judge’s eyes
As they handed you the prize
I bet you made the cutest bow!
Oh!
You must have been a beautiful baby,
'cause baby look at you now
Does your dad appreciate
That you are merely great?
Does your mother realize
You’re such a treat for the eyes?
You must have been a beautiful baby,
You must have been a wonderful child
When you were only startin'
To go to kindergarten
I bet you drove the little boys wild!
An' when it came to winning blue ribbons,
You must have shown the other kids how
I can see the judge’s eyes
As they handed you the prize
I bet you made the cutest bow!
Oh!, You must have been a beautiful baby,
'cause baby look at you now (she's a cutie!)
Baby look at you now

Ты, Должно Быть, Была Красивой Малышкой

(перевод)
Ты, должно быть, был красивым ребенком,
Вы, должно быть, были замечательным ребенком
Когда вы только начинали
Ходить в детский сад
Бьюсь об заклад, вы сводили маленьких мальчиков с ума!
И когда дело дошло до завоевания голубых ленточек,
Вы, должно быть, показали другим детям, как
Я вижу глаза судьи
Когда они вручили вам приз
Бьюсь об заклад, ты сделал самый симпатичный лук!
Ой!
Ты, должно быть, был красивым ребенком,
потому что, детка, посмотри на тебя сейчас
Твой папа ценит
Что ты просто великий?
Твоя мать понимает
Ты такая услада для глаз?
Ты, должно быть, был красивым ребенком,
Вы, должно быть, были замечательным ребенком
Когда вы только начинали
Ходить в детский сад
Бьюсь об заклад, вы сводили маленьких мальчиков с ума!
И когда дело дошло до завоевания голубых ленточек,
Вы, должно быть, показали другим детям, как
Я вижу глаза судьи
Когда они вручили вам приз
Бьюсь об заклад, ты сделал самый симпатичный лук!
О! Ты, должно быть, был красивым ребенком,
потому что, детка, посмотри на себя сейчас (она милашка!)
Детка, посмотри на себя сейчас
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
On the Atchison, Topeka and Santa Fe 2014
If I Had A Talking Picture Of You ft. Martha Tilton, Paul Weston & His Orchestra 2000
Baby, It's Cold Outside ft. Johnny Mercer 2016
Moon Faced and Starry Eyed ft. Johnny Mercer 2014
Summer Wind 1996
Tangerine 1965
One For My Baby 2012
One Far My Baby (And One Far the Road) 2013
The Glow Worm 2008
G.I.Jive ft. Mercer Johnny;- 2005
A Fine Romance ft. Martha Tilton, Robert Norberg 1991
Come Rain or Come Shine ft. Johnny Mercer, Harold Arlen 2013
Moon-Faced, Starry Eyed ft. Benny Goodman & His Orchestra 2011
Mister Meadowlark - Original ft. Johnny Mercer 2006
On The Atchison Topeka And The Santa Fe 2008
It's Great To Be Alive ft. Johnny Mercer 2009
Small Fry ft. Bing Crosby 2015
Skylark ft. Eileen Farrell 2012
I Lost My Sugar In Salt Lake City ft. Freddie Slack And His Orchestra 1988
Save The Bones For Henry Jones ('Cause Henry Don't Eat Meat) ft. Nat King Cole 1988

Тексты песен исполнителя: Johnny Mercer

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Down South Shit ft. Lil Keke 2024
Willie Dynamite 2022
No Te Apures Carablanca ft. Julio Sosa 2017
Music In My Blood 2010
Exclusive Freestyle 4 (MVP) 2015
Но если бы не ты 2022
To The Ends Of The Earth 1967
Muscleville 2021
Teu Lugar 2007
詩; 00:00 2017