Перевод текста песни Dr. Mudd - John Cale

Dr. Mudd (оригинал)

Doo doo doo doo ooh
Whatcha gonna do
Whatcha you gonna do
Tell me, whatcha gonna do
Whatcha gonna do
Whatcha gonna do
Tell me, whatcha gonna do
Big black eagle’s flying around
Flying around this town
One of these days he’s gonna pay a visit
Drop his load on the ground
Whatcha gonna do
Doo…
The people back in Nagasaki
They remember the day too well
When the big black eagle came flying around
Introduced them all to hell
And the people in Hiroshima
Hiroshima, mon amour
They remember when the children’s hair fell out
And all their skin turned blue
Whatcha gonna do
Doo…
The people back in Washington D. C
They’ve got a curious sidelong glance
It goes all the way from Capitol Hill up to the Pentagon
What they gonna do, what they gonna do
When China drops a bomb on you
What they gonna do, what they gonna do
When Peking drops a bomb on you
What they gonna do
Doo…

Доктор Мадд (перевод)

Ду ду ду ду ох
Че будешь делать
Что ты собираешься делать
Скажи мне, что ты собираешься делать
Че будешь делать
Че будешь делать
Скажи мне, что ты собираешься делать
Большой черный орел летает вокруг
Полет вокруг этого города
На днях он собирается нанести визит
Бросьте его груз на землю
Че будешь делать
Ду…
Люди в Нагасаки
Они слишком хорошо помнят тот день
Когда большой черный орел прилетел
Ввел их всех в ад
И люди в Хиросиме
Хиросима, моя любовь
Они помнят, когда у детей выпадали волосы
И вся их кожа стала синей
Че будешь делать
Ду…
Люди в Вашингтоне, округ Колумбия
У них любопытный косой взгляд
Он проходит от Капитолийского холма до Пентагона.
Что они собираются делать, что они собираются делать
Когда Китай сбрасывает на тебя бомбу
Что они собираются делать, что они собираются делать
Когда Пекин сбрасывает на тебя бомбу
Что они собираются делать
Ду…