Перевод текста песни I Only Have Eyes for You - Joe Williams, Harry "Sweets" Edison

I Only Have Eyes for You - Joe Williams, Harry "Sweets" Edison
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Only Have Eyes for You, исполнителя - Joe Williams. Песня из альбома Complete Small-Group Sessions, в жанре Джаз
Дата выпуска: 14.01.2016
Лейбл звукозаписи: Jazz Lovers
Язык песни: Английский

I Only Have Eyes for You

(оригинал)
My love must be a kind of blind love
I can’t see anyone but you
And dear, I wonder if you find love
An optical illusion, too?
Are the stars out tonight?
I don’t know if it’s cloudy or bright
'Cause I only have eyes for you, dear
The moon may be high
But I can’t see a thing in the sky
'Cause I only have eyes for you
I don’t know if we’re in a garden
Or on a crowded avenue
You are here, so am I
Maybe millions of people go by
But they all disappear from view
And I only have eyes for you
(перевод)
Моя любовь должна быть своего рода слепой любовью
Я не вижу никого, кроме тебя
И дорогой, интересно, найдешь ли ты любовь
Тоже оптическая иллюзия?
Звезды сегодня вечером?
Я не знаю, облачно или ясно
Потому что я смотрю только на тебя, дорогая
Луна может быть высокой
Но я ничего не вижу в небе
Потому что я смотрю только на тебя
Я не знаю, если мы в саду
Или на людном проспекте
Ты здесь, я тоже
Может быть, миллионы людей проходят мимо
Но все они исчезают из виду
И я смотрю только на тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Get Out Of My Life ft. Thad Jones & Mel Lewis 2006
Jingle Bells 2019
Get Out Of My Life Woman ft. Thad Jones, Mel Lewis 1994
Every Day I Have the Blues - ft. Joe Williams 2015
Teach Me Tonight 2019
Christmas Waltz 1989
Amazing Love ft. Joe Williams 2015
Summertime 2019
5 O'Clock In The Morning 2019
Embraceable You ft. Harry "Sweets" Edison 2021
Come Back Baby 2019
We'll Be Together Again (with Harry "Sweets" Edison & Ben Webster) ft. Ben Webster, Billie Holiday 2013
Going To Chicago Blues 2019
Ain't Misbehavin' 2009
Singin' in the Rain ft. Joe Williams 2014
Please Don't Talk About Me When I'm Gone ft. Harry 'Sweets' Edison 2017
Come Rain or Come Shine ft. Joe Williams 2013
Imagination 2021
There Will Never Be Another You ft. Joe Williams 2014
This Can't Be Love 2019

Тексты песен исполнителя: Joe Williams
Тексты песен исполнителя: Harry "Sweets" Edison