Перевод текста песни Simple - Joe Hertz, Jones

Simple (оригинал)

I like the way you make my heart
Forget my brain, just let me start
You don’t need no key to open up
Need no degree, you know enough
'Cause, no level’s keeping me back
I’ve found a place in my own
No aphrodisiac here
You make it happen
You’re always ready for that
I’ve found a home from home
And everything is so familiar
Don’t say things if you don’t mean them, mean them
You don’t think if you can feel it, feel it
You don’t even seem to need me, need me
I like it when, I like it when you’re so simple baby
(So simple babe)
I like the way you simplify
Don’t overthink, don’t analyze
When I need to breathe you give me space
You’re there for me, there’s no mistake
'Cause, no level’s keeping me back
I’ve found a place in my own
No aphrodisiac here
You make it happen
You’re always ready for that
I’ve found a home from home
And everything is so familiar
Don’t say things if you don’t mean them, mean them
You don’t think if you can feel it, feel it
You don’t even seem to need me, need me
I like it when, I like it when you’re so simple baby
I like the way you simplify
I like the way you simplify
I like the way you simplify
Don’t say things if you don’t mean them, mean them
You don’t think if you can feel it, feel it
You don’t even seem to need me, need me
I like it when, I like it when you’re so simple baby
(So simple babe)
(So simple babe)
I like the way you simplify
I like the way you simplify
I like the way you simplify

Простой (перевод)

Мне нравится, как ты делаешь мое сердце
Забудь про мой мозг, просто дай мне начать
Вам не нужен ключ, чтобы открыть
Не нужна степень, вы знаете достаточно
Потому что меня не останавливает ни один уровень
Я нашел место в своем собственном
Здесь нет афродизиака
Вы делаете это
Ты всегда готов к этому
Я нашел дом вдали от дома
И все так знакомо
Не говори вещей, если ты не имеешь в виду их, имеешь в виду их
Вы не думаете, что если вы можете это почувствовать, почувствуйте это
Кажется, ты даже не нуждаешься во мне, нуждаешься во мне.
Мне нравится, когда, мне нравится, когда ты такой простой ребенок
(Так просто, детка)
Мне нравится, как ты упрощаешь
Не думайте, не анализируйте
Когда мне нужно дышать, ты даешь мне пространство
Ты рядом со мной, нет ошибки
Потому что меня не останавливает ни один уровень
Я нашел место в своем собственном
Здесь нет афродизиака
Вы делаете это
Ты всегда готов к этому
Я нашел дом вдали от дома
И все так знакомо
Не говори вещей, если ты не имеешь в виду их, имеешь в виду их
Вы не думаете, что если вы можете это почувствовать, почувствуйте это
Кажется, ты даже не нуждаешься во мне, нуждаешься во мне.
Мне нравится, когда, мне нравится, когда ты такой простой ребенок
Мне нравится, как ты упрощаешь
Мне нравится, как ты упрощаешь
Мне нравится, как ты упрощаешь
Не говори вещей, если ты не имеешь в виду их, имеешь в виду их
Вы не думаете, что если вы можете это почувствовать, почувствуйте это
Кажется, ты даже не нуждаешься во мне, нуждаешься во мне.
Мне нравится, когда, мне нравится, когда ты такой простой ребенок
(Так просто, детка)
(Так просто, детка)
Мне нравится, как ты упрощаешь
Мне нравится, как ты упрощаешь
Мне нравится, как ты упрощаешь