Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Daddy, You Been On My Mind, исполнителя - Joan Baez. Песня из альбома Baez Sings Dylan, в жанре Дата выпуска: 31.12.2005
Лейбл звукозаписи: Vanguard
Язык песни: Английский
Daddy, You Been On My Mind(оригинал) |
| Perhaps it’s the colour of the sun cut flat |
| And covering the crossroads I’m standing at |
| Or maybe it’s the weather or something like that |
| But Daddy, you’re on my mind |
| I don’t mean trouble, please don’t put me down |
| Don’t get upset I am not pleading or saying «I can’t forget you» |
| I do not passed the floor, lie down and bent but yet |
| Daddy you’re on my mind |
| You know my mind is hazy and my thoughts they might be narrow |
| Where you been don’t bother me or bring me down in sorrow |
| I don’t even mind who you’re waking with tomorrow |
| But Daddy, you’re on my mind |
| I am not asking you to say words like «yes» or «no» |
| Please understand me, I have a place I’m calling you to go |
| I just lose breath to myself so I pretend that I don’t know |
| That Daddy, you’re on my mind |
| When you wake up in the morning baby look inside your mirror |
| You know I won’t be next to you, you know I won’t be near |
| I’d just be curious to know if you could see yourself as clear |
| As someone who has had you on her mind |
Папа, Ты Был В Моих Мыслях.(перевод) |
| Возможно, это цвет плоского солнца |
| И покрывая перекрестки, на которых я стою |
| Или, может быть, это погода или что-то в этом роде |
| Но папа, ты в моих мыслях |
| Я не хочу неприятностей, пожалуйста, не унижайте меня |
| Не расстраивайся, я не умоляю и не говорю «я не могу тебя забыть» |
| Я пол не прошел, ложусь и наклоняюсь, но пока |
| Папа, ты в моих мыслях |
| Вы знаете, что мой разум туманен, и мои мысли могут быть узкими |
| Где ты был, не беспокой меня и не огорчай |
| Я даже не против, с кем ты проснешься завтра |
| Но папа, ты в моих мыслях |
| Я не прошу вас говорить такие слова, как «да» или «нет». |
| Пожалуйста, поймите меня, у меня есть место, куда я вас зову |
| Я просто задыхаюсь, поэтому притворяюсь, что не знаю |
| Этот папа, ты в моих мыслях |
| Когда ты просыпаешься утром, детка, загляни в свое зеркало. |
| Ты знаешь, что меня не будет рядом с тобой, ты знаешь, что меня не будет рядом |
| Мне просто было бы любопытно узнать, можете ли вы видеть себя чистым |
| Как человек, который думал о тебе |