Перевод текста песни The Wino Has Something to Say - Jimmy Buffett

The Wino Has Something to Say (оригинал)

The wino has something to say
So listen and don’t run away
He’s really a pal and he won’t steal your gal
The wino has something to say
The wino was once a big man
He sports a tattoo from Japan
He’ll tell you his name if you play the sad game
The wino was once a big man
A traveller, a dreamer, a poor man, a schemer
He knows about life much too well
The streets of the city are alleys of pity
Really his heaven and hell
The wino cools off in the rain
He dreams of expensive champagne
A bottle a day keeps the cruel world away
The wino cools off in the rain
A traveller, a dreamer, a poor man, a schemer
He knows about life much too well
The streets of the cities are alleys of pity
Really his heaven and hell
The wino has something to say
So listen, when you pass his way

Алкаш Хочет Что-То Сказать (перевод)

Пьянице есть что сказать
Так что слушай и не убегай
Он действительно друг, и он не украдет твою девушку
Пьянице есть что сказать
Вино когда-то был большим человеком
У него татуировка из Японии
Он скажет вам свое имя, если вы сыграете в грустную игру
Вино когда-то был большим человеком
Путешественник, мечтатель, бедняк, интриган
Он слишком хорошо знает жизнь
Улицы города - аллеи жалости
Действительно его рай и ад
Вино остывает под дождем
Он мечтает о дорогом шампанском
Бутылка в день защищает от жестокого мира
Вино остывает под дождем
Путешественник, мечтатель, бедняк, интриган
Он слишком хорошо знает жизнь
Улицы городов - аллеи жалости
Действительно его рай и ад
Пьянице есть что сказать
Так что слушайте, когда вы проходите его путь