Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни England, исполнителя - Jimmy Buffett. Песня из альбома High Cumberland Jubilee, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.1975
Лейбл звукозаписи: Barnaby
Язык песни: Английский
England(оригинал) | Англия(перевод на русский) |
| I have watched as the sun went down | Я смотрел, как солнце садилось, |
| I have crashed as the room spun 'round | Я падал, а комната кружилась вокруг меня. |
| Now she's gone, she can't be found | Теперь она ушла, ее не найти. |
| And I'm down where I've been before | А я — там, где был раньше, |
| Sat and watched as she bolts out the door | Сидел и смотрел, как она выбегает через дверь, |
| Can't explain why the woman's sore | Не могу объяснить, почему женщина жестока, |
| It's gonna rain some more | Дождь будет продолжать идти еще немного. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Somebody told me the last word | Кто-то сказал мне, что последнее, |
| They heard her say was England | Что они услышали от неё, было "Англия", |
| Somebody said that she mentioned | Кто-то сказал, что она упомянула |
| The airline and the fare | Авиалинию и стоимость билета, |
| Now I wonder if's she's there | И я думаю, там ли она сейчас? |
| - | - |
| 'Cause she took every cent of mine | Потому что она забрала всё до последнего моего цента, |
| Paid it all to the Pan Am line | Заплатила этим авиалиниям Пан Американ, |
| Though she's gone, I hope she's fine | И хоть она и ушла, я надеюсь, у нее все хорошо.. |
| Fly love of mine | Лети, любовь моя. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Somebody told me the last word | Кто-то сказал мне, что последнее, |
| They heard her say was England | Что они услышали от неё, было "Англия", |
| Somebody said that she mentioned | Кто-то сказал, что она упомянула |
| The airline and the fare | Авиалинию и стоимость билета, |
| Now I wonder if's she's there | И я думаю, там ли она сейчаc? |
| - | - |
| So tally-ho | Так что прощай, |
| Jolly good show | Отличное веселое шоу... |
| My woman's gone to England | Моя женщина улетела в Англию. |
| - | - |
England(оригинал) |
| I have watched as the sun went down |
| I have crashed as the room spun around |
| Now she’s gone, she can’t be found |
| And I’m down where I’ve been before |
| Sat and watched as she bolts out the door |
| Can’t explain why the woman’s sore |
| It’s gonna rain some more |
| Somebody told me the last word they heard her say was England |
| Somebody said that she mentioned the airline and the fare |
| Now I wonder if’s she’s there |
| 'Cause she took every cent of mine |
| Paid it all to the Pan Am line |
| Though she’s gone, I hope she’s fine |
| Fly love of mine |
| Somebody told me the last word they heard her say was England |
| Somebody said that she mentioned the airline and the fare |
| Now I wonder if’s she’s there |
| So tally-ho |
| Jolly good show |
| My woman’s gone to England |
Англия(перевод) |
| Я смотрел, как садилось солнце |
| Я разбился, когда комната закружилась |
| Теперь ее нет, ее нельзя найти |
| И я там, где я был раньше |
| Сидел и смотрел, как она вылетает из двери |
| Не могу объяснить, почему женщина болит |
| Будет дождь еще немного |
| Кто-то сказал мне, что последнее слово, которое они услышали от нее, было Англия. |
| Кто-то сказал, что она упомянула авиакомпанию и стоимость проезда |
| Теперь мне интересно, есть ли она там |
| Потому что она забрала у меня каждый цент |
| Заплатил все это линии Pan Am |
| Хотя она ушла, я надеюсь, что она в порядке |
| Лети, моя любовь |
| Кто-то сказал мне, что последнее слово, которое они услышали от нее, было Англия. |
| Кто-то сказал, что она упомянула авиакомпанию и стоимость проезда |
| Теперь мне интересно, есть ли она там |
| Так что счет-хо |
| Веселое хорошее шоу |
| Моя женщина уехала в Англию |