Перевод текста песни Cultural Infidel - Jimmy Buffett

Cultural Infidel (оригинал)

Im a cultural infidel
Painting in the dark
Im a cultural infidel
Singin in the park
Socrates, hypotheses, the music of mozart
Im a cultural infidel
Comin from the heart
Free thinkin, hood-winkin, unblinkin mon
Start trouble, burst bubbles, join my caravahn
Someones got to talk about accountability
Someones got to raise some hell
I guess it could be me Im a cultural infidel
Tryin to draw a crowd
Im a cultural infidel
Singin right out loud
Philosophy is not for me, laughin is my game
Im a cultural infidel
Slap me with the blame
Loose cannon, armageddon, preachers at the door
Spittin poison at the boysn girls on the dance floor
I hear them in the congress
I see them on tv
I hope the inquisition remains a memory
… horn/pan instrumental …
Al diablo picasso, al diablo manet
Al diablo fontainebleu, al diablo hemingway
O diab dr.
thompson, o diab san joan
O diab village people, o diab rolling stone
(hoo hoo)
Someones got to talk about accountability
Someones got to raise some hell
It might as well be me Im a cultural infidel
believe in common sense
Im a cultural infidel
Love the present tense
But we have to keep a lookout for those mean old backed up farts
Im a cultural infidel
Comin from the heart
My heart, my heart, my heart
Mon coeur…
Will I see you in heaven?
Will I see you in hell?
Will I see you in rio
Only time will…
Will I see you in heaven?
Will I see you in hell?
Will I see you tomorrow?
Only time will tell

Культурный Неверный (перевод)

Я культурный неверный
Рисование в темноте
Я культурный неверный
Поющие в парке
Сократ, гипотезы, музыка Моцарта
Я культурный неверный
Комин от сердца
Свободно мыслить, подмигивать, не мигать, мон
Запускай проблемы, лопай пузыри, присоединяйся к моему каравану
Кто-то должен говорить об ответственности
Кто-то должен поднять ад
Я думаю, это может быть я, я культурный неверный
Попробуйте привлечь толпу
Я культурный неверный
Пою прямо вслух
Философия не для меня, смех - моя игра
Я культурный неверный
Ударь меня по вине
Свободная пушка, армагеддон, проповедники у дверей
Spittin яд на мальчиков и девочек на танцполе
Я слышу их на конгрессе
я вижу их по телевизору
Я надеюсь, что инквизиция останется воспоминанием
… валторна/панорама инструментальная…
Аль Дьябло Пикассо, Аль Дьябло Мане
Аль Дьябло Фонтенбло, Аль Дьябло Хемингуэй
О диаб доктор.
Томпсон, О Диаб Сан Джоан
О диаб деревенские жители, о диаб катящийся камень
(у-у-у)
Кто-то должен говорить об ответственности
Кто-то должен поднять ад
Это может быть и я, я культурный неверный
верить в здравый смысл
Я культурный неверный
Любите настоящее время
Но мы должны следить за этими подлыми старыми резервными копиями
Я культурный неверный
Комин от сердца
Мое сердце, мое сердце, мое сердце
Моё сердце…
Увижу ли я тебя на небесах?
Увижу ли я тебя в аду?
Я увижу тебя в Рио
Только время поможет…
Увижу ли я тебя на небесах?
Увижу ли я тебя в аду?
Увижу ли я вас завтра?
Время покажет