Перевод текста песни Neon - Jeff Williams

Neon - Jeff Williams
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Neon, исполнителя - Jeff Williams. Песня из альбома RWBY. Сезон 3, в жанре Музыка из мультфильмов
Дата выпуска: 02.05.2016
Лейбл звукозаписи: Rooster Teeth
Язык песни: Английский

Neon

(оригинал)
We’re all born with a dream
We wanna make come true
The best will climb to the top like me
The rest will end up like you
I bet it’s hard to live with
Knowing that you’ll never be this fine
Don’t be distraught, don’t be sad
You gave it your best try
Listen, girlfriend, can’t you see?
I’m all of the things that you’ll never be
I’m cool like the rain and I’m hot like the sun
I’m a neon rainbow and you’re no fun
May be time to retreat
You need a diva review
You can see I never miss a beat
Your makeover’s long overdue
Just try to understand this
It’s not that I am trying to outshine
You’ve got your inner beauty
We can’t all be divine
Listen, girlfriend, can’t you see?
I’m all of the things that you’ll never be
I’m cool like the rain and I’m hot like the sun
I’m a neon rainbow and you’re no fun
No one likes a girl who wears a silly frown
Just wear a smile and you’ll turn it all around
Just think of happy things, you’ll see in no time
Fun every day, the clouds roll away
Try it, you’ll see, just be more like me
Listen, girlfriend, can’t you see?
I’m all of the things that you’ll never be
I’m cool like the rain and I’m hot like the sun
I’m a neon rainbow and you’re no fun

Неоновый

(перевод)
Мы все рождаемся с мечтой
Мы хотим воплотить
Лучшие поднимутся на вершину, как я
Остальные закончат как вы
Бьюсь об заклад, с этим трудно жить
Зная, что ты никогда не будешь в порядке
Не расстраивайся, не грусти
Вы приложили все усилия
Слушай, подруга, разве ты не видишь?
Я все то, чем ты никогда не будешь
Я крут, как дождь, и я горяч, как солнце.
Я неоновая радуга, а ты не веселая
Может пора отступить
Вам нужен обзор дивы
Вы можете видеть, что я никогда не пропускаю удар
Ваш макияж давно назрел
Просто попробуй понять это
Не то чтобы я пытаюсь затмить
У тебя есть внутренняя красота
Мы не можем все быть божественными
Слушай, подруга, разве ты не видишь?
Я все то, чем ты никогда не будешь
Я крут, как дождь, и я горяч, как солнце.
Я неоновая радуга, а ты не веселая
Никто не любит девушку, которая глупо хмурится
Просто наденьте улыбку, и вы все перевернете
Просто подумайте о счастливых вещах, вы увидите в мгновение ока
Веселье каждый день, облака катятся
Попробуй, увидишь, просто будь больше похож на меня
Слушай, подруга, разве ты не видишь?
Я все то, чем ты никогда не будешь
Я крут, как дождь, и я горяч, как солнце.
Я неоновая радуга, а ты не веселая
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
This Will Be the Day 2013
Red Like Roses - Part II ft. Sandy Casey 2013
War ft. Adrienne Cowan 2020
Red Like Roses (Red Trailer) 2013
Rising 2019
One Thing 2019
Time to Say Goodbye 2014
Trust Love 2020
I Burn ft. Lamar Hall 2013
Nevermore ft. Adrienne Cowan 2019
Die 2014
I May Fall 2013
Big Metal Shoe ft. Lamar Hall 2019
I Burn (Yellow Trailer) 2013
Hero ft. Caleb Hyles 2020
From Shadows (Black Trailer) 2013
Miracle 2019
When It Falls 2016
Touch the Sky 2020
Caffeine ft. Lamar Hall 2014

Тексты песен исполнителя: Jeff Williams