Перевод текста песни See See Rider - Janis Joplin

See See Rider (оригинал)

She was standin' in the kitchen, honey, in her morning gown,
Lord, she was standin' in the kitchen, babe, in her morning gown.
She was standin' in the kitchen, honey, in her morning gown.
But I say hey hey, hey hey,
Lord, see see rider, see what you done done,
Lord, now, see see rider, honey, see what you have done.
Well, see see rider, see what you done done.
Well hey, hey hey hey, hey hey.
Well, the blues ain’t nothin' but a good man feelin' bad,
Lord, the blues ain’t nothin' but a good man feelin' bad.
Yeah, the blues ain’t nothin' but a good man feelin' bad.
Hey hey, hey, hey hey.
Lord, see see rider, honey, see what you have done,
Lord, well see see rider, see what you have done.
Yeah, see see rider, gonna see what you have done.
I say hey hey, hey hey.

Видишь Видишь Всадник (перевод)

Она стояла на кухне, дорогая, в утреннем платье,
Господи, она стояла на кухне, детка, в утреннем платье.
Она стояла на кухне, дорогая, в утреннем платье.
Но я говорю, эй, эй, эй,
Господи, посмотри, посмотри, всадник, посмотри, что ты сделал,
Господи, теперь, посмотри, посмотри, всадник, дорогая, посмотри, что ты сделал.
Ну, смотри, смотри, всадник, смотри, что ты наделал.
Ну эй, эй, эй, эй, эй.
Ну, блюз - это не что иное, как хороший человек чувствует себя плохо,
Господи, блюз - это не что иное, как хороший человек чувствует себя плохо.
Да, блюз — это не что иное, как хороший человек чувствует себя плохо.
Эй, эй, эй, эй, эй.
Господи, смотри, всадник, дорогая, смотри, что ты сделал,
Господи, смотри, всадник, смотри, что ты сделал.
Да, смотри, смотри, всадник, посмотри, что ты сделал.
Я говорю эй, эй, эй, эй.