Перевод текста песни Falling - James LaBrie, Matt Guillory, Mike Mangini

Falling (оригинал)

The world has turned me upside down again
And put me back right where I started from
I could have sworn, that I was fastened in
But you’ve broken me, now look what I’ve become
When innocence was all that I embraced
How is it that I fell from your grace
And I’m still
Falling
Falling
I’m still falling
Falling
I’m still falling
So obvious, yet I can’t define
A gentle kiss, has never felt so wrong
You say you are, but you were never mine
I know you’re here
But somehow your heart is gone
When the smoke had cleared
And I knew what was true
How is it that I still fell for you
And I’m still
Falling
Falling
Feel like I’m still falling
Falling
Falling
Falling
I’m still falling
Falling
Feel like I’m still falling
Falling
I’m still falling
Falling
Feel like I’m still falling

Падающий (перевод)

Мир снова перевернул меня с ног на голову
И верните меня туда, откуда я начал
Я мог бы поклясться, что был привязан
Но ты сломал меня, теперь посмотри, кем я стал
Когда невинность была всем, что я принял
Как случилось, что я упал от твоей благодати
И я все еще
Падение
Падение
я все еще падаю
Падение
я все еще падаю
Так очевидно, но я не могу определить
Нежный поцелуй, никогда еще не чувствовал себя так неправильно
Ты говоришь, что ты есть, но ты никогда не был моим
Я знаю, что ты здесь
Но почему-то твое сердце ушло
Когда дым рассеялся
И я знал, что было правдой
Как получилось, что я все еще влюбляюсь в тебя
И я все еще
Падение
Падение
Чувствую, что я все еще падаю
Падение
Падение
Падение
я все еще падаю
Падение
Чувствую, что я все еще падаю
Падение
я все еще падаю
Падение
Чувствую, что я все еще падаю