Перевод текста песни Everything Has Changed - Jam in the Van, Lucero

Everything Has Changed (оригинал)

I can see the way I’m bound
Looking north, headed south
The devil, he don’t care which road I take
I’ve been runnin' long enough
Can see your hand, I call your bluff
Looks like I’ll be goddamned either way
Looking like darker days
Ain’t nobody else to blame
Somewhere down in hell they call my name
Looking like another fight
The devil’s drinking Angel’s rye
Well my friend, now everything has changed
She was all I once desired
Burned her letters in the fire
One morning by the river in the rain
Heat tabs and a Sterno can
The letters gone just like the man
Ain’t no fire can burn up my mistakes
Looking like darker days
Ain’t nobody else to blame
Somewhere down in hell they call my name
Looking like another fight
The devil’s drinking Angel’s rye
Well my friend, now everything has changed
There’s nothing like the one before
Little sister dance out on the porch
She’s waiting for the jack of hearts
The devil’s dancing on the bart
Well my friend let’s have another round
Alright
From the hill I see the flames
They’re closer now, the wind has changed
Time to reap the harvest I have sown
There might be another way
But I don’t care too much to wait
Let’s do this now, just leave me alone
Looking like darker days
Ain’t nobody else to blame
Somewhere down in hell they call my name
Looking like another fight
The devil’s drinking Angel’s rye
Well my friend, now everything has changed
Well my friend, now everything has changed

Все Изменилось (перевод)

Я вижу, как я связан
Глядя на север, направляясь на юг
Дьявол, ему все равно, по какой дороге я пойду
Я бегал достаточно долго
Я вижу твою руку, я называю твой блеф
Похоже, я буду проклят в любом случае
Глядя на более темные дни
Больше некого винить
Где-то в аду меня зовут
Похоже на очередной бой
Дьявол пьет ангельскую рожь
Ну, мой друг, теперь все изменилось
Она была всем, что я когда-то желал
Сожгли ее письма в огне
Однажды утром у реки под дождем
Нагревательные вкладки и банка Sterno
Письма ушли так же, как человек
Разве огонь не может сжечь мои ошибки
Глядя на более темные дни
Больше некого винить
Где-то в аду меня зовут
Похоже на очередной бой
Дьявол пьет ангельскую рожь
Ну, мой друг, теперь все изменилось
Нет ничего похожего на то, что было раньше
Маленькая сестра танцует на крыльце
Она ждет червового валета
Дьявол танцует на баре
Что ж, мой друг, давай проведем еще один раунд
Хорошо
С холма я вижу пламя
Теперь они ближе, ветер изменился
Время пожинать урожай, который я посеял
Может быть другой способ
Но мне все равно, чтобы ждать
Давай сделаем это сейчас, просто оставь меня в покое
Глядя на более темные дни
Больше некого винить
Где-то в аду меня зовут
Похоже на очередной бой
Дьявол пьет ангельскую рожь
Ну, мой друг, теперь все изменилось
Ну, мой друг, теперь все изменилось