Перевод текста песни Warm Blindness & a Cool Breeze - Jam in the Van, Calvin Love

Warm Blindness & a Cool Breeze (оригинал)

I woke up this morning
Same feeling as yesterday
Saw my reflection in the mirror
Staring back at me
I can’t gather my thoughts
To speak the words
I wanna say
I’m stepping out
I’m taking a walk
On the sunny side of the street
But I forgot my sunglasses
Warm blindness
And a cool breeze
Tomorrow will be a new day
Another chance to be
Misunderstood like all the rest
I’m lying here staring
At the moon trying to find
You again
Looking for a way out
Looking for a sign
Thinking maybe I should have been
Born in another time
Born in another time
As time goes by
I’m only getting older
I keep trying to figure it out
But I’m always asking myself
Who am I?
Meet me down on the corner
Gonna fly again with you tonight
See you in my dreams but it’s
Still holding on so tight
And I’m trying to let go
Tomorrow will be a new day
Another chance to be
Misunderstood like all the rest
I’m lying here staring
At the moon trying to find
You again
Looking for a way out
Looking for a sign
Thinking maybe I should have been
Born in another time
Born in another time
Born in another time
Born in another time
Everything will be alright
Just as long as you’re here with me
Everything will be alright
Just as long as you’re here with me
Everything will be alright
Just as long as you’re here with me
Everything will be alright
Just as long as you’re here with me

Теплая Слепота и прохладный ветерок (перевод)

Я проснулся сегодня утром
То же чувство, что и вчера
Увидел свое отражение в зеркале
Смотря на меня
Я не могу собраться с мыслями
Произносить слова
Я хочу сказать
я выхожу
я иду гулять
На солнечной стороне улицы
Но я забыл солнцезащитные очки
Теплая слепота
И прохладный ветерок
Завтра будет новый день
Еще один шанс быть
Непонятый, как и все остальные
я лежу тут смотрю
На Луне пытаясь найти
Снова ты
Ищем выход
Ищу знак
Думая, может быть, я должен был быть
Родился в другое время
Родился в другое время
Со временем
я только старею
Я продолжаю пытаться понять это
Но я всегда спрашиваю себя
Кто я?
Встретимся на углу
Собираюсь снова летать с тобой сегодня вечером
Увидимся во сне, но это
Все еще держитесь так крепко
И я пытаюсь отпустить
Завтра будет новый день
Еще один шанс быть
Непонятый, как и все остальные
я лежу тут смотрю
На Луне пытаясь найти
Снова ты
Ищем выход
Ищу знак
Думая, может быть, я должен был быть
Родился в другое время
Родился в другое время
Родился в другое время
Родился в другое время
Все будет в порядке
Пока ты здесь со мной
Все будет в порядке
Пока ты здесь со мной
Все будет в порядке
Пока ты здесь со мной
Все будет в порядке
Пока ты здесь со мной