Перевод текста песни Years to Come - Jahmiel

Years to Come (оригинал)

Yuh see the stone weh the builder refuse
Become the head corner stone
Whole heap a fight we get just true a we alone
(Just true a we alone)
Dem think a win dem a win when dem see me downfall
Tell dem a build man a build
'Cause everything start small
In years to come, dem a go gi we the glory
Ghetto youths at last
I seh years to come, you a go ask yourself
A wah mek dem fake so
Years to come, you a go 'memba when you talk
And dem never hear you (so weh we do)
Never get distracted (no oh), keep my focus
Ghetto youths stay active and 'memba they never loved us
'Memba when me deh backstage
And a wonder what’s the hold up (deven know)
Just always remember weh me seh inna the chorus
Years to come dem a go 'memba seh
A we dem used to walk pass
years to come, dem a go gi' we the glory
Ghetto youths at last
I seh years to come, you a go ask yourself
A wah mek dem fake so
Years to come, you a go 'memba when you talk
And dem never hear you (dem never hear)
Jah know it tek whole heap a sweat and tears
Fi put mi where I’m at
Years 'pon top a years
And they wanna hold me back (they wanna)
Man do this fi the music, dem care 'bout material
And when dem think me lose it, Jahmiel call
Years to come dem a go 'memba seh
A we dem used to walk pass
years to come, dem a go gi' we the glory
Ghetto youths at last
I seh years to come, you a go ask yourself
A wah mek dem fake so
Years to come, you a go 'memba when you talk
And dem never hear you (hear you)
Years to come dem a go 'memba seh
A we dem used to walk pass
Ghetto youths at last
A wah mek dem fake so
You a go 'memba when you talk
And dem never hear you
(Years to come)
A it this now?
Sound like it fi real

На Долгие годы (перевод)

Юх, посмотри на камень, от которого отказывается строитель.
Станьте главным краеугольным камнем
Целая куча драки, мы получаем только правду, мы одни
(Просто правда, мы одни)
Дем думают, что победят, когда увидят мое падение
Скажи им, строй человека, строй
Потому что все начинается с малого
В ближайшие годы, дем-гоу-ги, мы слава
Молодежь из гетто наконец-то
Я вижу годы вперед, ты спроси себя
Вау мек дем фальшивка так
Грядущие годы, ты будешь мемба, когда говоришь
И они никогда не слышат тебя (так что мы делаем)
Никогда не отвлекайся (нет, о), сосредоточься
Молодежь из гетто остается активной, и «мемба, они никогда не любили нас»
«Мемба, когда я за кулисами
И интересно, в чем задержка (даже знаю)
Просто всегда помни, что я вижу в припеве
Грядущие годы dem a go 'memba seh
Мы привыкли ходить пешком
грядущие годы, dem a go gi' мы слава
Молодежь из гетто наконец-то
Я вижу годы вперед, ты спроси себя
Вау мек дем фальшивка так
Грядущие годы, ты будешь мемба, когда говоришь
И они никогда не слышат тебя (дем никогда не слышат)
Джа знаю, что это целая куча пота и слез
Fi положить ми, где я нахожусь
Годы спустя годы
И они хотят удержать меня (хотят)
Человек делает это для музыки, им небезразличен материал
И когда они думают, что я теряю его, Джамиэль звонит
Грядущие годы dem a go 'memba seh
Мы привыкли ходить пешком
грядущие годы, dem a go gi' мы слава
Молодежь из гетто наконец-то
Я вижу годы вперед, ты спроси себя
Вау мек дем фальшивка так
Грядущие годы, ты будешь мемба, когда говоришь
И они никогда не слышат тебя (слышат тебя)
Грядущие годы dem a go 'memba seh
Мы привыкли ходить пешком
Молодежь из гетто наконец-то
Вау мек дем фальшивка так
Ты идешь мемба, когда говоришь
И они никогда не слышат тебя
(Годы вперед)
А это сейчас?
Звучит так, как будто это реально