Перевод текста песни Come Back Down - J.Views, Joshua James

Come Back Down - J.Views, Joshua James
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Come Back Down, исполнителя - J.Views. Песня из альбома Come Back Down, в жанре Поп
Дата выпуска: 07.03.2010
Лейбл звукозаписи: Jorjia
Язык песни: Английский

Come Back Down

(оригинал)
Honey, I think I’m staying
You’re so far away
But maybe a good time for me to say:
It’s a complete new taste
Everything I feared starts to make sense
Everything falls into place
The sun and afternoon
The stars and the moon
I find what I agreed to lose
Long ago, but not too soon
But her voice whispers:
All you need to have, is in my arms
And her voice on play:
You don’t need all that, just come back down
Just come back down
Between the words I see content
Between the notes I hear stillness
No more trees to climb on
The sun and afternoon
The stars and the moon
I find what I agreed to lose
Long ago, but not too soon
But her voice whispers:
All you need to have, is in my arms
And her voice on play:
You don’t need all that, just come back down
And her voice whispers:
All you need to have is in my arms
And her voice on play:
You don’t need all that, just come back down
Just come back home, just come back home…
Just come back home, just come back home…

Спускайся Вниз

(перевод)
Дорогая, я думаю, что остаюсь
Ты так далеко
Но, может быть, мне пора сказать:
Это совершенно новый вкус
Все, чего я боялся, начинает обретать смысл
Все становится на свои места
Солнце и полдень
Звезды и луна
Я нахожу то, что я согласился потерять
Давно, но не скоро
Но ее голос шепчет:
Все, что тебе нужно, в моих руках
И ее голос в игре:
Тебе все это не нужно, просто вернись
Просто вернись вниз
Между словами я вижу содержание
Между нотами я слышу тишину
Больше нет деревьев, на которые можно лазить
Солнце и полдень
Звезды и луна
Я нахожу то, что я согласился потерять
Давно, но не скоро
Но ее голос шепчет:
Все, что тебе нужно, в моих руках
И ее голос в игре:
Тебе все это не нужно, просто вернись
И голос шепчет:
Все, что вам нужно, в моих руках
И ее голос в игре:
Тебе все это не нужно, просто вернись
Просто вернись домой, просто вернись домой…
Просто вернись домой, просто вернись домой…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

29.09.2022

ON PLAY в данном случае не "в игре", а продолжал играть - в плеере ты нажал кнопку "play", и музыка играет, звучит (в смысле безостановочно).

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Into the Light ft. Wild Cub 2016
Naci en Alamo ft. J.Views 2008
No Milk Today ft. The Forest Rangers 2010
Oh, Something's Quiet ft. Kelli Scarr 2010
Coal War 2009
Salty Air 2011
Optigan Country 2024
Crash This Train 2008
Mother Mary 2009
Broken Tongue 2017
Queen of the City 2012
Red Maple Coffin 2021
Darkness Is Near Me 2021
Finish Line 2021
High Low 2021
Mother and Child 1982 2021
Me & Lazaro 2021
Prelude 2010
Heart of the Country 2019
Haunting 2021

Тексты песен исполнителя: J.Views
Тексты песен исполнителя: Joshua James