Перевод текста песни Beyond the Horizon - Iron Savior

Beyond the Horizon (оригинал)

Endless damnation
Lost in the dark
Bearing the pain from
The needle in my heart
Memories are fading
Turning into grey
Buried in the sands of time
So much left to say
Longing for you
In sadness and tears
Lost in this nightmare
Of torture and fears
But now a rising star
Is shining down on me
I see the future
You’re my destiny
Wait for me, wait for me
Keep your belief
Pray for me
I’m on my way
Far out beyond the horizon
I have been fighting for you
From far out beyond the horizon
I’m on my way back to you
Back to the light
To destroy the evil
I have once embarked
Forevermore the agony
Echoes in my heart
Throughout the year on the killing grounds
Atrocity and death
You kept me alive
With every single breath
Fire and brimstone
Won’t hold me back
I’m on my journey
Out of the back
Onto the rising star
Shining down on me
Onto the future
You’re my destiny
Wait for me
Pray for me
I’m on my way
Far out beyond the horizon
I have been fighting for you
From far out beyond the horizon
I’m on my way back to you
Back to the light
Look up to the gleaming stars
And think of me and you
And from the blackest night
I’ll hurry home to you
Far out beyond the horizon
I have been fighting for you
From far out beyond the horizon
I’m on my way back to you
Back to the light

За горизонтом (перевод)

Бесконечное проклятие
Потерянный в темноте
Неся боль от
Игла в моем сердце
Воспоминания исчезают
Превращение в серый
Похоронен в песках времени
Так много осталось сказать
Тоска по тебе
В печали и слезах
Потерянный в этом кошмаре
Пыток и страхов
Но теперь восходящая звезда
Светит на меня
я вижу будущее
Ты моя судьба
Подожди меня, подожди меня
Держите свою веру
Помолись за меня
я уже в пути
Далеко за горизонтом
Я боролся за тебя
Издалека за горизонт
Я возвращаюсь к тебе
Назад к свету
Чтобы уничтожить зло
я когда-то начал
Навсегда агония
Эхо в моем сердце
Круглый год на местах убийств
Зверство и смерть
Ты сохранил мне жизнь
С каждым вздохом
Огонь и сера
Не удержит меня
я в пути
со спины
На восходящую звезду
Сияние на меня
В будущее
Ты моя судьба
Подожди меня
Помолись за меня
я уже в пути
Далеко за горизонтом
Я боролся за тебя
Издалека за горизонт
Я возвращаюсь к тебе
Назад к свету
Посмотрите на сияющие звезды
И подумай обо мне и о тебе
И из самой черной ночи
Я поспешу домой к тебе
Далеко за горизонтом
Я боролся за тебя
Издалека за горизонт
Я возвращаюсь к тебе
Назад к свету