Перевод текста песни Waiting for the Dawn - InnerWish

Waiting for the Dawn - InnerWish
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Waiting for the Dawn, исполнителя - InnerWish. Песня из альбома Waiting for the Dawn, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 11.03.1998
Лейбл звукозаписи: Ulterium
Язык песни: Английский

Waiting for the Dawn

(оригинал)
Walking alone once again by the shore
A coast where I’ve wondered for years
Here is a spring for my soul
A home where I cover my tears
My steps break the numbness
Moon looks silent and pale
Darkness deluges my cave
Wolves scream at me on sight
They are always awake in the night
A sparking flame invades my brain
Tonight grief won’t destroy our game
My elusive dream now escapes from the sleep
A restless vision joins my fool-moon trip
As you wait for my sign
Keep you right frame of mind
Your mouth can’t avoid a lie
You break into tears
Betraying your most inner fears
Try to make up you mood
Was I misunderstood
Our fates now are truing to drawn
Life seems so sort
So don’t close your eyes to the dawn
A sparking flame invades my brain
Tonight grief won’t destroy our game
My elusive dream now escapes from the sleep
A restless vision joins my fool-moon trip
Wait for the dawn
When you search in the dark all along
Wait for the dawn
When you are trying to find the unknown
Wait for the dawn

В ожидании рассвета

(перевод)
Прогулка в одиночестве еще раз по берегу
Побережье, о котором я много лет думал
Вот весна для моей души
Дом, где я прячу слезы
Мои шаги разрушают онемение
Луна выглядит тихой и бледной
Тьма заливает мою пещеру
Волки кричат ​​на меня, как только видят
Они всегда бодрствуют ночью
Вспыхнувшее пламя вторгается в мой мозг
Сегодня горе не разрушит нашу игру
Моя неуловимая мечта теперь ускользает ото сна
Беспокойное видение присоединяется к моему путешествию на дурацкую луну
Пока ты ждешь моего знака
Держите вас в правильном настроении
Ваш рот не может избежать лжи
Ты плачешь
Предательство ваших самых внутренних страхов
Попробуйте создать себе настроение
Был ли я неправильно понят
Наши судьбы теперь нарисованы
Жизнь кажется такой
Так что не закрывай глаза на рассвет
Вспыхнувшее пламя вторгается в мой мозг
Сегодня горе не разрушит нашу игру
Моя неуловимая мечта теперь ускользает ото сна
Беспокойное видение присоединяется к моему путешествию на дурацкую луну
Дождитесь рассвета
Когда ты все время ищешь в темноте
Дождитесь рассвета
Когда пытаешься найти неизвестное
Дождитесь рассвета
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Needles in My Mind 2016
Broken 2016
Roll the Dice 2016
Through My Eyes 2016
Modern Babylon 2016
Sins of the Past 2016
Zero Ground 2016
Rain of a Thousand Years 2016
Machines of Fear 2016
Tame the Seven Seas 2016
My World on Fire 2016
Never Let You Down 2006
Serenity 2016
Cross the Line 2016
Save Us 2010
The Signs of Our Lives 2010
Chosen One 2010
Last Thing I'll Remember 1998
Dreamer of the Night 2006
Travellers in Time 2006

Тексты песен исполнителя: InnerWish