Перевод текста песни Becoming Insane - Infected Mushroom

Becoming Insane - Infected Mushroom
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Becoming Insane, исполнителя - Infected Mushroom.
Дата выпуска: 31.03.2007
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

Becoming Insane

(оригинал)

Теряю рассудок

(перевод на русский)
Dime todo lo que pasoСкажи мне обо всём,
no me di cuenta ni quien me pegoЯ не смог даже понять, кто нанёс мне удар.
todo da vueltas como un carruselВсё вокруг кружится, будто на карусели,
locura recorre todita mi pielБезумие выползает из-под моей кожи.
--
Wake me up before I change againРазбуди меня прежде, чем я изменюсь,
Remind me the story that I won't get insaneНапомни мне, что я не потеряю рассудок.
Tell me why it's always the sameСкажи, почему всё повторяется,
Explain me the reason why I'm so much in painОбъясни, почему мне так больно.
[2x][2x]
--
Dime todo lo que pasoСкажи мне обо всём, что случилось,
no me di cuenta ni quien me pegoЯ не смог даже понять, кто нанёс мне удар.
todo da vueltas como un carruselВсё вокруг кружится, будто на карусели,
locura recorre todita mi pielБезумие выползает из-под моей кожи.
[2x][2x]
--
Before I change again...(I change again) *alien voice *Прежде, чем я изменюсь снова... *голос инопланетянина*
Remind me the story that I wont get insaneНапомни мне, что я не потеряю рассудок.
Before I change again... (Before I change again) *alien voice *Прежде, чем я изменюсь снова... *голос инопланетянина*
--
Insane, Insane, Insane, Insane,Insane, I'm becoming INSANE!Безумным, безумным, безумным, безумным, безумным, я теряю рассудок!
--
Voy perdiendo, perdiendo, voy perdiendo, perdiendo...Я теряюсь, теряюсь, я теряюсь, теряюсь...
--
I'M BECOMING INSANE!Я теряю рассудок!
--
Insane, Insane, Insane, Insane,Insane, I'm becoming INSANE!Безумным, безумным, безумным, безумным, безумным, я теряю рассудок!
--
I'M BECOMING INSANE!Я теряю рассудок!
--
Wake me up before I change againРазбуди меня прежде, чем я изменюсь,
Remind me the story that I won't get insaneНапомни мне, что я не потеряю рассудок.
Tell me why it's always the sameСкажи, почему всё повторяется,
Explain me the reason why I'm so much in pain.Объясни, почему мне так больно.
--

Becoming Insane

(оригинал)
Dime todo lo que paso
no me di cuenta ni quien me pego
todo da vueltas como un carrusel
locura recorre todita mi piel
Wake me up before I change again
Remind me the story that I won’t get insane
Tell me why it’s always the same
Explain me the reason why I’m so much in pain
Dime todo lo que paso
no me di cuenta ni quien me pego
todo da vueltas como un carrusel
locura recorre todita mi piel
Before I change again…(I change again) *alien voice *
Remind me the story that I wont get insane
Before I change again… (Before I change again) *alien voice *
Insane, Insane, Insane, Insane, Insane, I’m becoming INSANE!
Voy perdiendo, perdiendo, voy perdiendo, perdiendo…
I’M BECOMING INSANE!
Insane, Insane, Insane, Insane, Insane, I’m becoming INSANE!
I’M BECOMING INSANE!
Wake me up before I change again
Remind me the story that I won’t get insane
Tell me why it’s always the same
Explain me the reason why I’m so much in pain.

Становление безумным

(перевод)
Dime todo lo que paso
нет меня ди cuenta ni quien меня pego
todo da vueltas como un carrusel
locura recorre todita mi piel
Разбуди меня, прежде чем я снова переоденусь
Напомни мне историю, что я не сойду с ума
Скажи мне, почему это всегда одно и то же
Объясни мне, почему мне так больно
Dime todo lo que paso
нет меня ди cuenta ni quien меня pego
todo da vueltas como un carrusel
locura recorre todita mi piel
Прежде чем я снова изменюсь... (я снова изменюсь) *инопланетный голос*
Напомни мне историю, что я не сойду с ума
Прежде чем я снова изменюсь... (Прежде чем я снова изменюсь) *инопланетный голос*
Безумный, Безумный, Безумный, Безумный, Безумный, я становлюсь БЕЗУМНЫМ!
Voy perdiendo, perdiendo, voy perdiendo, perdiendo…
Я СТАНУ БЕЗУМНЫМ!
Безумный, Безумный, Безумный, Безумный, Безумный, я становлюсь БЕЗУМНЫМ!
Я СТАНУ БЕЗУМНЫМ!
Разбуди меня, прежде чем я снова переоденусь
Напомни мне историю, что я не сойду с ума
Скажи мне, почему это всегда одно и то же
Объясни мне, почему мне так больно.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Pretender 2012
Artillery 2007
Riders On The Storm 2009
I Wish 2003
Change The Formality 2007
Deeply Disturbed 2003
Saeed 2009
Smashing The Opponent ft. Jonathan Davis 2009
Muse Breaks (Infected Mushroom Remix) 2004
Wanted To 2012
Pink Nightmares 2011
The Legend Of The Black Shawarma 2009
Where Do I Belong ft. Hatikva 6 2015
Converting Vegetarians 2003
In Front Of Me 2007
IM The Supervisor 2004
Demons of Pain 2015
Killing Time ft. Perry Farrell 2009
Poquito Mas 2009
Cities Of The Future 2004

Тексты песен исполнителя: Infected Mushroom