Перевод текста песни A Vow To Conquer The Ocean - In Mourning

A Vow To Conquer The Ocean (оригинал)

The screaming winds are begging, no choice, no options left
But to seek aid from the ancient ones, deserters of the coral legion
Memories from a golden age, unveiling knowledge to navigate by the stars
A haunted heart to leave it’s home and ride the waves
Stars align to give guidance
Sail away under the darkening sky, as red turns to black
The night illuminates the path
Sail away, mind made up to make a vow to conquer the ocean
The day the sun forgot to shine, the stars carved something out of the sky
A wooden gift to a haunted heart, for a distorted mind the tide will turn
From a windswept shore, left it’s home.
Years and years entangled in
Affliction
Stared into the eye of the giant, and time stuck it’s head in the sand

Клятва Покорить Океан (перевод)

Кричащие ветры умоляют, нет выбора, нет вариантов
Но обратиться за помощью к древним, дезертирам из кораллового легиона
Воспоминания о золотом веке, раскрывающие знания для навигации по звездам
Призрачное сердце, чтобы покинуть свой дом и покататься на волнах
Звезды сошлись, чтобы дать совет
Уплыть под темнеющим небом, когда красный цвет превращается в черный
Ночь освещает путь
Уплыть, решив дать клятву покорить океан
В тот день, когда солнце забыло светить, звезды вырезали что-то с неба
Деревянный подарок преследуемому сердцу, для искаженного ума ситуация изменится
С продуваемого ветрами берега, оставил свой дом.
Годы и годы, запутанные в
несчастье
Смотрел в глаза гиганту, и время засунуло голову в песок