Перевод текста песни Queng Dem - I Octane

Queng Dem (оригинал)

Yow ah that them ah say
Yow laugh mi ah laugh inno vaga
Yow Likkle Dainjah
Bwoy ah chat bout bad up who, we bad up you
You ah lady badman yuh bad up boo (Fool)
Bad up who, we bad up you
Like a watch me just time them
Til'
Them deh ah road ah model
Me hold them and queng them
And tell them hold ah coffin
Bwoy nervous and every bone ah rattle
Them know say we cold like ah soda bottle
We time them, deh ah road ah model
We hold dem and queng dem
And tell dem hold ah coffin
Bwoy nervous and every bone a rattle
Dem know say we cold like a soda bottle
Me wait till them park up and come out ah the ride
Buy liquor, burn weed and send cloud to the sky
Gyal ah wine pon them to ah loud Addi voice
Me appear, pop supn out ah me side
Clap him, clap him
Gyal ah run crown ah the voice
Me ah rise and the foes ah demise
Yuh granny did warn you
But you never take the advice
Shoulda listen to the sound ah the wise
Me waiting
Them deh ah road ah model
Me hold them and queng them
And tell them hold ah coffin
Bwoy nervous and every bone ah rattle
Them know say we cold like ah soda bottle
We time them, them deh ah road ah model
We hold them and queng them
And tell dem hold ah coffin
Bwoy nervous and every bone a rattle
Dem know say we cold like a soda bottle
Sunday evening them a kick ball with them baller friend
Me and the thugs them go corner them
Them bwoy deh a chicken throw corn pon all a them
So one born, one gone again
(So hear me no vaga)
Them bwoy yah bright
A tell you bout you fi love mother
But them shouldn’t bother
Because you a mad man
Yuh head hot like a ratid grabber
Me wait til
Them deh ah road ah model
Me hold them and queng them
And tell them hold ah coffin
Bwoy nervous and every bone ah rattle
Them know say we cold like ah soda bottle
We time them, deh ah road ah model
We hold dem and queng dem
And tell dem hold ah coffin
Bwoy nervous and every bone ah rattle
Dem know say we cold like ah soda bottle
Me wait till them park up and come out a the ride
Buy liquor, burn weed and send cloud to the sky
Gyal a wine pon them to a loud Addi voice
Me appear, pop supn out ah me side
Clap him, clap him
Gyal ah run crown a the voice
Me ah rise and the foes ah demise
Yuh granny did warn you
But you never take the advice
Shoulda listen to the sound ah the wise
Me wait til
Them deh ah road ah model
Me hold them and queng them
And tell them hold ah coffin
Bwoy nervous and every bone ah rattle
Them know say we cold like ah soda bottle
We time them, deh ah road ah model
We hold dem and queng dem
And tell dem hold a coffin
Bwoy nervous and every bone a rattle
Dem know say we cold like a soda bottle

(перевод)

Йоу, ах, что они говорят
Йоу, смейся, ми, ах, смейся, инно вага
Йоу Ликкле Дайнджа
Бой, а, поболтать о плохом, кто, мы тебя испортили
Ты, ах, леди, плохой человек, ты плохой, бу (Дурак)
Плохо, кто, мы вас испортили
Как смотреть, как я просто время их
до
Их модель ах дорога ах
Я держу их и гасю их
И скажи им, держи гроб
Bwoy нервничает, и каждая кость ах гремит
Они знают, говорят, что мы холодны, как бутылка газировки
Мы рассчитываем их, да, ах, дорога, ах, модель
Мы держим dem и queng dem
И скажи им, держи гроб
Bwoy нервный и каждая кость погремушка
Дем знает, что мы холодны, как бутылка содовой
Я жду, пока они припаркуются и выйдут из машины
Купи ликер, сожги травку и отправь облако в небо
Гьял ах вино по ним ах громкий голос Адди
Я появляюсь, всплываю на моей стороне
Хлопай ему, хлопай ему
Гьял ах беги корона ах голос
Я восстаю, а враги погибают
Бабушка тебя предупреждала
Но вы никогда не прислушиваетесь к советам
Должен слушать звук ах мудрый
я жду
Их модель ах дорога ах
Я держу их и гасю их
И скажи им, держи гроб
Bwoy нервничает, и каждая кость ах гремит
Они знают, говорят, что мы холодны, как бутылка газировки
Мы рассчитываем их, их модель ах ах дорога ах
Мы держим их и гасим их
И скажи им, держи гроб
Bwoy нервный и каждая кость погремушка
Дем знает, что мы холодны, как бутылка содовой
В воскресенье вечером они играют в мяч с их другом-балетчиком
Я и головорезы их загоняют в угол
Их, как курицу, бросают кукурузу всем им
Итак, один родился, один ушел снова
(Так что слушайте меня, не вага)
Они яркие
Расскажи, что ты любишь мать
Но они не должны беспокоить
Потому что ты сумасшедший
Да, голова горячая, как крысиный захватчик
Я подожди, пока
Их модель ах дорога ах
Я держу их и гасю их
И скажи им, держи гроб
Bwoy нервничает, и каждая кость ах гремит
Они знают, говорят, что мы холодны, как бутылка газировки
Мы рассчитываем их, да, ах, дорога, ах, модель
Мы держим dem и queng dem
И скажи им, держи гроб
Bwoy нервничает, и каждая кость ах гремит
Дем знает, что мы холодны, как бутылка газировки
Я жду, пока они припаркуются и выйдут на прогулку
Купи ликер, сожги травку и отправь облако в небо
Гьял вино под громкий голос Адди
Я появляюсь, всплываю на моей стороне
Хлопай ему, хлопай ему
Гьял ах, беги, корону, голос
Я восстаю, а враги погибают
Бабушка тебя предупреждала
Но вы никогда не прислушиваетесь к советам
Должен слушать звук ах мудрый
Я подожди, пока
Их модель ах дорога ах
Я держу их и гасю их
И скажи им, держи гроб
Bwoy нервничает, и каждая кость ах гремит
Они знают, говорят, что мы холодны, как бутылка газировки
Мы рассчитываем их, да, ах, дорога, ах, модель
Мы держим dem и queng dem
И скажи им держать гроб
Bwoy нервный и каждая кость погремушка
Дем знает, что мы холодны, как бутылка содовой